<?php
/** MantisBT - a php based bugtracking system
 *
 * Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
 * Copyright (C) 2002 - 2016  MantisBT Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
 *
 * MantisBT is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * MantisBT is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with MantisBT.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * **********************************************************************
 * ** This file contains translations stored in translatewiki.net.     **
 * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information **
 * ** on copyright/license for translatewiki.net translations.         **
 * **********************************************************************
 * **                                                                  **
 * **                      DO NOT UPDATE MANUALLY                      **
 * **                                                                  **
 * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net   **
 * ** Detailed instructions on how to create or update translations at **
 * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto **
 * **********************************************************************
 */
/** Bulgarian (български)
 * 
 * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Aquilax
 * @author Asya
 * @author DCLXVI
 * @author Desertwaste
 * @author Emostoyanov
 * @author Macofe
 * @author RealEnder
 * @author ShockD
 * @author StanProg
 * @author Svetoslav.dragoev
 * @author Ted Masters
 * @author Vlad5250
 * @author Vodnokon4e
 * @author АдмиралАнимЕ
 */

$s_actiongroup_menu_copy = 'Копиране';
$s_actiongroup_menu_assign = 'Възлагане';
$s_actiongroup_menu_resolve = 'Решаване';
$s_actiongroup_menu_update_priority = 'Обновяване на приоритет';
$s_actiongroup_menu_update_status = 'Обновяване на статус';
$s_actiongroup_menu_update_severity = 'Обновяване степента на сериозност';
$s_actiongroup_menu_update_view_status = 'Обновяване преглед';
$s_actiongroup_menu_update_category = 'Обновяване на категория';
$s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Проблематичен';
$s_actiongroup_menu_update_field = 'Обновяване на %1$s';
$s_actiongroup_menu_update_product_version = 'Поднови версията на продукта';
$s_actiongroup_menu_update_target_version = 'Обновяване на целевата версия';
$s_actiongroup_menu_update_fixed_in_version = 'Обновяване на Решен във версия';
$s_actiongroup_menu_update_product_build = 'Обновяване версията на продукта';
$s_actiongroup_menu_update_due_date = 'Промени крайния срок';
$s_actiongroup_menu_add_note = 'Добавяне на бележка';
$s_actiongroup_menu_attach_tags = 'Прикачване на етикети';
$s_actiongroup_bugs = 'Избрани проблеми';
$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = 'Проблемът не може да се редактира';
$s_all_projects = 'Всички проекти';
$s_move_bugs = 'Преместване на проблеми';
$s_operation_successful = 'Операцията е успешна';
$s_operation_warnings = 'Операцията приключи с предупреждения.';
$s_operation_failed = 'Операцията не завърши успешно.';
$s_date_order = 'Подреждане по дата';
$s_print_all_bug_page_link = 'Отпечатване на отчет';
$s_csv_export = 'Изнасяне в CSV-формат';
$s_excel_export = 'Прехвърляне към Excel';
$s_login_anonymously = 'Вход като гост';
$s_anonymous = 'Гост';
$s_jump_to_bugnotes = 'Преглед на бележките';
$s_jump_to_history = 'Към историята';
$s_display_history = 'Показване на изторията';
$s_public_project_msg = 'Проектът е публичен. Всички потребители имат достъп.';
$s_private_project_msg = 'Проектът е с ограничен достъп. Само администраторите и ръчно добавените потребители имат достъп.';
$s_access_level_project = 'Ниво на достъп за проекта';
$s_view_submitted_bug_link = 'Преглед на изпратения проблем %1$s';
$s_assigned_projects = 'Възложени проекти';
$s_assigned_projects_label = 'Възложени проекти';
$s_unassigned_projects_label = 'Невъзложени проекти';
$s_copy_users = 'Копиране на потребители';
$s_copy_categories_from = 'Копиране на категории от';
$s_copy_categories_to = 'Копиране на категории в';
$s_copy_versions_from = 'Копиране на версии от';
$s_copy_versions_to = 'Копиране на версии в';
$s_copy_users_from = 'Копиране на потребители от';
$s_copy_users_to = 'Копиране на потребители в';
$s_bug_history = 'История на проблема';
$s_field = 'Поле';
$s_old_value = 'Стара стойност';
$s_new_value = 'Нова стойност';
$s_date_modified = 'Дата на редакция';
$s_bugnote = 'Бележка';
$s_bugnote_view_state = 'Състояние на преглед на бележката';
$s_bug_monitor = 'Проблемът е под наблюдение';
$s_bug_end_monitor = 'Спиране на наблюдението на проблема';
$s_announcement = 'Обява';
$s_stays_on_top = 'Стои най-отгоре';
$s_bugnote_link_title = 'Пряка връзка към бележка';
$s_delete_bugnote_button = 'Изтриване на бележка';
$s_delete_bugnote_sure_msg = 'Изтриване на бележката?';
$s_bug_relationships = 'Релации';
$s_empty_password_sure_msg = 'Потребителят има празна парола. Потвърждаване на празна парола?';
$s_empty_password_button = 'Използване на празна парола';
$s_reauthenticate_title = 'Оторизация';
$s_reauthenticate_message = 'Вие сте в защитена страница и Вашата сесия е изтекла. Моля оторизирайте се отново, за да продължите.';
$s_no_category = '(няма категория)';
$s_global_categories = 'Глобални категории';
$s_inherit = 'Наследени категории';
$s_inherit_global = 'Онаследи глобалните категории';
$s_inherit_parent = 'Онаследи ,родителските категории';
$s_update_subproject_inheritance = 'Обновяване на  структурата на подпроекта';
$s_duplicate_of = 'дубликат на';
$s_has_duplicate = 'съществува дубликат';
$s_related_to = 'отнася се до';
$s_dependant_on = 'зависи от';
$s_blocks = 'производен на';
$s_new_bug = 'Нов проблем';
$s_bugnote_added = 'Бележката е добавена';
$s_bugnote_edited = 'Бележката е редактирана';
$s_bugnote_deleted = 'Бележката е изтрита';
$s_summary_updated = 'Краткото описание е обновено';
$s_description_updated = 'Описанието е обновено';
$s_additional_information_updated = 'Допълнителните сведения са обновени';
$s_steps_to_reproduce_updated = 'Стъпките за репродуциране са обновени';
$s_file_added = 'Файлът е добавен';
$s_file_deleted = 'Файлът е изтрит';
$s_bug_deleted = 'Проблемът е изтрит';
$s_make_private = 'Промени на Частен';
$s_make_public = 'Промени на Публичен';
$s_create_new_project_link = 'Създаване на нов проект';
$s_opensearch_id_short = '%s ID';
$s_opensearch_id_description = '%s: търсене по ID на проблем';
$s_opensearch_text_short = '%s Текст';
$s_opensearch_text_description = '%s: пълнотекстово търсене';
$s_select_option = '(избиране)';
$s_bug_actiongroup_access = 'Няма права за извършване на действието';
$s_bug_actiongroup_status = 'Проблемът не може да бъде променен в искания статус';
$s_bug_actiongroup_category = 'Проблемът не може да бъде променен в исканата категория';
$s_bug_actiongroup_handler = 'Желаният потребител няма права до този проблем.';
$s_bug_actiongroup_version = 'Желаната версия не съществува в проекта на този проблем.';
$s_close_bugs_conf_msg = 'Затваряне на проблемите?';
$s_delete_bugs_conf_msg = 'Изтриване на проблемите?';
$s_move_bugs_conf_msg = 'Преместване на проблемите в';
$s_copy_bugs_conf_msg = 'Копиране на проблемите в';
$s_assign_bugs_conf_msg = 'Възлагане на проблемите на';
$s_resolve_bugs_conf_msg = 'Резолюция на проблема';
$s_priority_bugs_conf_msg = 'Приоритет на проблема';
$s_status_bugs_conf_msg = 'Статус на проблема';
$s_view_status_bugs_conf_msg = 'Визуален статус';
$s_category_bugs_conf_msg = 'Категория на проблема';
$s_set_sticky_bugs_conf_msg = 'Сигурни ли сте, че искате да маркирате/отмаркирате тези задачи?';
$s_product_version_bugs_conf_msg = 'Поднови версията на продукта до';
$s_fixed_in_version_bugs_conf_msg = 'Обновяване на Оправените задачи във версия с';
$s_target_version_bugs_conf_msg = 'Обновяване на целевата версия на';
$s_due_date_bugs_conf_msg = 'Промени крайния срок до';
$s_close_group_bugs_button = 'Затваряне на проблеми';
$s_delete_group_bugs_button = 'Изтриване на проблеми';
$s_move_group_bugs_button = 'Преместване на задачи';
$s_copy_group_bugs_button = 'Копиране на задачи';
$s_assign_group_bugs_button = 'Възлагане на проблеми';
$s_resolve_group_bugs_button = 'Решаване на задачи';
$s_priority_group_bugs_button = 'Обновяване на приоритета';
$s_status_group_bugs_button = 'Обновяване на статуса';
$s_category_group_bugs_button = 'Обновяване на категорията';
$s_view_status_group_bugs_button = 'Обновяване на видимостта';
$s_set_sticky_group_bugs_button = 'Установяване на проблематичност';
$s_product_version_group_bugs_button = 'Поднови версията на продукта';
$s_fixed_in_version_group_bugs_button = 'Обновяване на Оправените задачи във версия';
$s_target_version_group_bugs_button = 'Обновяване на целевата версия';
$s_due_date_group_bugs_button = 'Промяна на крайния срок';
$s_update_severity_title = 'Обновяване на значимостта';
$s_update_severity_msg = 'Избери значимост на проблема';
$s_update_severity_button = 'Обновяване на значимостта';
$s_hide_button = 'Визуализация само на избраните';
$s_printing_preferences_title = 'Избор на полета за печат';
$s_printing_options_link = 'Настройки за печат';
$s_bugnote_title = 'Заглавие на бележката';
$s_bugnote_date = 'Дата';
$s_bugnote_description = 'Описание';
$s_error_no_proceed = 'Чрез избор на бутон „Back“ в браузъра ще Ви върне в предишната страница. Там можете да поправите проблемите, изброени по-горе или изберете друго действие. Можете и да изберете друга секция направо от менюто.';
$s_login_error = 'Профилът е деактивиран, блокиран или е въведена неправилна комбинация от потребителско име/парола.';
$s_login_cookies_disabled = 'Браузърът не може да работи с бисквитки или не е настроен да ги приема.';
$s_logged_in_as = 'Текущ потребител';
$s_prefix_for_deleted_users = 'потребител';
$s_administrator = 'администратор';
$s_myself = 'Себе си';
$s_default_access_level = 'Ниво на достъп по подразбиране';
$s_issue_status_percentage = 'Статус на проблем (%)';
$s_access_levels_enum_string = '10:наблюдател,25:кореспондент,40:updater,55:разработчик,70:мениджър,90:администратор';
$s_no_access = 'няма достъп';
$s_project_status_enum_string = '10:в развитие,30:краен продукт,50:стабилен,70:остарял';
$s_project_view_state_enum_string = '10:публичен,50:частен';
$s_view_state_enum_string = '10:публичен,50:частен';
$s_priority_enum_string = '10:няма,20:минимален,30:нормален,40:висок,50:спешен,60:неотложен';
$s_severity_enum_string = '10:нова функционалност,20:обикновен,30:текст,40:настройка,50:незначителен,60:значителен,70:срив,80:блокира';
$s_reproducibility_enum_string = '10:винаги,30:понякога,50:случайно,70:не е изпробвано,90:невъзпроизводима,100:не мога да определя';
$s_status_enum_string = '10:нов,20:отворен наново,30:приет,40:потвърден,50:възложен,80:решен,90:приключен';
$s_resolution_enum_string = '10:отворен,20:решен,30:отворен наново,40:невъзпроизводим,50:нерешим,60:дубликат,70:не се налага корекция,80:временно преустановен,90:не може да се реши';
$s_projection_enum_string = '10:няма,30:откъсване,50:минимална преработка,70:основна преработка,90:редизайн';
$s_eta_enum_string = '10:няма,20:< 1 ден,30:2-3 дни,40:< 1 седмица,50:< 1 месец,60:> 1 месец';
$s_sponsorship_enum_string = '0:Неплатен,1:Поискан,2:Платен';
$s_new_account_subject = 'Регистрация на нов профил';
$s_new_account_greeting = 'Благодарим Ви за регистрацията. Профилът Ви е с потребителско име „%1$s“. За приключване на регистрацията, посетете следния адрес (убедете се, че е въведен на един ред) и въведете своя парола за достъп:';
$s_new_account_greeting_admincreated = 'Потребител „%1$s“ създаде акаунт за вас с потребителско име „%2$s“. За приключване на регистрацията, посетете следния адрес (убедете се, че е въведен на един ред) и въведете своя парола за достъп:';
$s_new_account_username = 'Потребителско име:';
$s_new_account_message = 'Ако не сте регистрирани, пропуснете това съобщение.';
$s_new_account_do_not_reply = 'Не отговаряйте на това съобщение';
$s_new_account_email = 'Е-поща:';
$s_new_account_IP = 'Отдалечен IP адрес:';
$s_new_account_signup_msg = 'Създаден е следният профил:';
$s_reset_request_msg = 'Заявена е смяна на парола чрез email. Ако това не сте Вие, пропуснете това съобщение.

Ако сте заявили смяната, посетете следният адрес за да промените паролата:';
$s_reset_request_in_progress_msg = 'Ако са въведени потребителско име и email адрес, валидни за профила, ще бъде изпратено потвърждаващо писмо на този email адрес. Следвайте инструкциите в него, за да смените паролата на вашия профил.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_new = 'Следният проблем е с променен статус НОВ (отново)';
$s_email_notification_title_for_status_bug_feedback = 'Следният проблем е ОТВОРЕН НАНОВО.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_acknowledged = 'Следният проблем е ПРИЗНАТ.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_confirmed = 'Следният проблем е ПОТВЪРДЕН.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_assigned = 'Следният проблем е ВЪЗЛОЖЕН.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_resolved = 'Следният проблем е РЕШЕН.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_closed = 'Следният проблем е ПРИКЛЮЧЕН.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_submitted = 'Следният проблем е ИЗПРАТЕН.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_assigned = 'Следният проблем е ВЪЗЛОЖЕН.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_unassigned = 'Задачата вече НЕ Е АСОЦИИРАНА с потребител.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_reopened = 'Следният проблем е ОТВОРЕН НАНОВО.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_deleted = 'Следният проблем е ИЗТРИТ.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_updated = 'Следният проблем e ОБНОВЕН.';
$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_added = 'Следният проблем е СПОНСОРИРАН.';
$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_updated = 'Спонсорството на следния проблем е променено.';
$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_deleted = 'Спонсорството на следния проблем е оттеглено.';
$s_email_notification_title_for_action_bugnote_submitted = 'Към този проблем е добавена БЕЛЕЖКА.';
$s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_added = 'Следният проблем е маркиран като ДУБЛИКАТ на %1$s.';
$s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_added = 'Проблемът %1$s е маркиран като ДУБЛИКАТ на следния проблем.';
$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_added = 'Следният проблем е маркиран като СВЪРЗАН с %1$s.';
$s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_added = 'Следният проблем е маркиран като ЗАВИСИМ от %1$s.';
$s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_added = 'Следният проблем е маркиран като ПОТОМЪК на %1$s.';
$s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_deleted = 'Следният проблем е премахнат като ДУБЛИКАТ на проблем %1$s.';
$s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_deleted = 'Проблемът %1$s е премахнат като ДУБЛИКАТ на следния проблем.';
$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_deleted = 'Следният проблем е маркиран като НЕСВЪРАЗАН с %1$s.';
$s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_deleted = 'Следният проблем е премахнат като ЗАВИСИМ от %1$s.';
$s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_deleted = 'Следният проблем е премахнат като ПОТОМЪК на %1$s.';
$s_email_notification_title_for_action_relationship_child_resolved = 'СВЪРЗАНИЯТ проблем %1$s е РЕШЕН.';
$s_email_notification_title_for_action_relationship_child_closed = 'СВЪРЗАНИЯТ проблем %1$s е ПРИКЛЮЧЕН.';
$s_email_notification_title_for_action_related_issue_deleted = 'СВЪРЗАНИЯТ проблем %1$s беше ИЗТРИТ';
$s_email_notification_title_for_action_monitor = 'Проблемът се наблюдава от потребител %2$s.';
$s_email_reporter = 'Съобщен от';
$s_email_handler = 'Възложен на';
$s_email_project = 'Проект';
$s_email_bug = 'ID';
$s_email_category = 'Категория';
$s_email_reproducibility = 'Възпроизводимост';
$s_email_severity = 'Значимост';
$s_email_priority = 'Приоритет';
$s_email_status = 'Статус';
$s_email_resolution = 'Резолюция';
$s_email_duplicate = 'Дубликат';
$s_email_fixed_in_version = 'Решен във версия';
$s_email_target_version = 'Целева версия';
$s_email_date_submitted = 'Дата на съобщаване';
$s_email_last_modified = 'Последна промяна';
$s_email_summary = 'Кратко описание';
$s_email_description = 'Описание';
$s_email_additional_information = 'Допълнителна информация';
$s_email_steps_to_reproduce = 'Стъпки за възпроизвеждане';
$s_email_tag = 'Етикети';
$s_email_due_date = 'Крайна дата';
$s_account_protected_msg = 'Профилът е защитен. Забрана за промяна на настройки...';
$s_account_removed_msg = 'Профилът е премахнат...';
$s_confirm_delete_msg = 'Изтриване на профил?';
$s_delete_account_button = 'Изтриване на профила';
$s_manage_profiles_link = 'Профили';
$s_change_preferences_link = 'Настройки';
$s_edit_account_title = 'Редакция на профил';
$s_username = 'Потребителско име';
$s_username_label = 'Потребителско име';
$s_realname = 'Име';
$s_realname_label = 'Истинско име';
$s_email = 'Е-поща';
$s_email_label = 'Е-поща';
$s_password = 'Парола';
$s_new_password = 'Нова парола';
$s_no_password_change = 'Паролата е контролирана от друга система, не може да бъде променена от тук.';
$s_confirm_password = 'Потвърждаване на паролата';
$s_current_password = 'Текуща парола';
$s_access_level = 'Ниво на достъп';
$s_access_level_label = 'Ниво на достъп';
$s_update_user_button = 'Обновяване на профил';
$s_verify_warning = 'Вашият профил бе потвърден.';
$s_verify_change_password = 'Изисква се въвеждането на парола за повторен достъп до системата.';
$s_api_tokens_link = 'API Tokens';
$s_api_token_create_form_title = 'Създаване на API Token';
$s_api_token_create_button = 'Създаване на API Token';
$s_api_token_name = 'Име за идентификация с Token';
$s_api_token_disclose_message = 'Token за достъп до API.';
$s_api_token_displayed_once = 'Моля, обърнете внимание, че този Token ще се появи само веднъж.';
$s_api_tokens_title = 'API Tokens';
$s_api_token_revoke_button = 'Спри';
$s_api_token_never_used = 'Неизползван';
$s_api_token_revoked = 'API token "%s" бе спрян.';
$s_last_used = 'Последно използван';
$s_default_account_preferences_title = 'Настройки на профил';
$s_default_project = 'Проект по подразбиране';
$s_refresh_delay = 'Автоматично опресняване със закъснение от';
$s_minutes = 'минути';
$s_redirect_delay = 'Автоматично пренасочване със закъснение от';
$s_seconds = 'секунди';
$s_with_minimum_severity = 'С минимално ниво';
$s_bugnote_order = 'Ред на сортиране на коментарите';
$s_bugnote_order_asc = 'Растящ';
$s_bugnote_order_desc = 'Намаляващ';
$s_email_on_new = 'Изпращане на еmail при получаване на НОВ проблем';
$s_email_on_assigned = 'Изпращане на email при смяна на служителя, избран за закриване на проблема';
$s_email_on_feedback = 'Изпращане на еmail при Наново отворен проблем';
$s_email_on_resolved = 'Изпращане на еmail при Решен проблем';
$s_email_on_closed = 'Изпращане на еmail при Приключен проблем';
$s_email_on_reopened = 'Изпращане на еmail при Наново Отворен проблем';
$s_email_on_bugnote_added = 'Изпращане на еmail при Добавена бележка';
$s_email_on_status_change = 'Изпращане на еmail при Смяна на статус';
$s_email_on_priority_change = 'Изпращане на еmail при Смяна на приоритет';
$s_email_bugnote_limit = 'Лимит на брой еmail-и';
$s_email_full_issue_details = 'Изпращане на подробностите за проблема по ел. поща';
$s_language = 'Език';
$s_font_family = 'Семейство шрифтове';
$s_update_prefs_button = 'Запазване на зададените настройки';
$s_reset_prefs_button = 'Връщане на първоначалните настройки';
$s_timezone = 'Чаова зона';
$s_prefs_reset_msg = 'Първоначалните настройки са установени...';
$s_prefs_updated_msg = 'Зададените настройки са запазени...';
$s_select_profile = 'Избор на профил';
$s_edit_profile = 'Редактиране на профил';
$s_delete_profile = 'Изтриване на профил';
$s_my_sponsorship = 'Моите спонсорства';
$s_update_sponsorship_button = 'Смяна на статуса на плащане';
$s_no_sponsored = 'Няма спонсорирани проблеми, възложени на вас.';
$s_own_sponsored = 'Спонсорирани от вас проблеми:';
$s_issues_handled = 'Спонсорирани проблеми, които са Ви били възложени:';
$s_no_own_sponsored = 'Няма спонсорирани от Вас проблеми.';
$s_sponsor = 'Спонсор';
$s_sponsor_verb = 'Спонсорирай';
$s_amount = 'Сума';
$s_total_owing = 'Дължимо общо';
$s_total_paid = 'Платено общо';
$s_sponsor_hide = 'Скриване на решени и платени';
$s_sponsor_show = 'Показване на всички';
$s_payment_updated = 'Данните за плащане са обновени.';
$s_account_updated_msg = 'Профилът е обновен успешно...';
$s_email_updated = 'Електронната поща е обновена успешно';
$s_realname_updated = 'Името е обновено успешно';
$s_password_updated = 'Паролата е обновена успешно';
$s_multiple_projects = 'Избраните проблеми са от различни проекти. Следните параметри засягат настройките на всички проекти. Ако това не е вярно, повторете операцията с по-малък брой проблеми.';
$s_new_bug_title = 'Нов проблем';
$s_feedback_bug_title = 'Отваряне наново';
$s_acknowledged_bug_title = 'Приемане на проблем';
$s_confirmed_bug_title = 'Потвърждаване на проблем';
$s_assigned_bug_title = 'Възлагане на проблем';
$s_new_bug_button = 'Нов проблем';
$s_feedback_bug_button = 'Заявка за обратна връзка';
$s_acknowledged_bug_button = 'Приемане на проблем';
$s_confirmed_bug_button = 'Потвърждаване на проблем';
$s_assigned_bug_button = 'Възлагане на проблем';
$s_bug_close_msg = 'Проблемът е приключен...';
$s_close_immediately = 'Незабавно приключване:';
$s_closed_bug_title = 'Приключване на проблем';
$s_bug_deleted_msg = 'Проблемът е изтрит...';
$s_delete_bug_sure_msg = 'Изтриване на проблема?';
$s_monitor_bug_button = 'Наблюдаване';
$s_unmonitor_bug_button = 'Спиране на наблюдаването';
$s_upload_file = 'Добавяне на файл';
$s_upload_files = 'Добавяне на файлове';
$s_select_file = 'Избиране на файл';
$s_select_files = 'Избиране на файлове';
$s_upload_file_button = 'Добавяне на файл';
$s_upload_files_button = 'Добавяне на файлове';
$s_max_file_size_info = 'Максимален размер: %1$s %2$s';
$s_bug_reopened_msg = 'Проблемът е отворен наново...';
$s_reopen_add_bugnote_title = 'Причина за отваряне наново';
$s_bugnote_add_reopen_button = 'Причина за отваряне наново';
$s_resolved_bug_title = 'Решаване на проблем';
$s_resolved_bug_button = 'Решаване на проблем';
$s_bug_resolved_msg = 'Проблемът е решен. Въвеждане на бележка ...';
$s_resolve_add_bugnote_title = 'Бележка за причината за решаване на проблема';
$s_bugnote_add_resolve_button = 'Добавяне на бележка';
$s_from = 'От';
$s_to = 'За';
$s_sent_you_this_reminder_about = 'Ви изпрати това напомнящо съобщение във връзка с';
$s_bug_reminder = 'Изпращане на напомнящо съобщение.';
$s_reminder_sent_to = 'Напомнящо съобщение изпратено на';
$s_reminder_sent_none = 'Не може да бъде изпратено напомнящо съобщение';
$s_reminder_list_truncated = 'списъкът с получателите е изпразнен';
$s_bug_send_button = 'Изпращане';
$s_reminder = 'Напомнящо съобщение';
$s_reminder_mentions = 'Сега можете да „споменавате“ потребителите, което автоматично ще ги известява и няма да има нужда да използвате функцията за напомняне. Например, потребител би могъл да Ви „спомене“ при създаване на задача или оставяне на бележка, като напише %1s в контекста на съобщението, и Вие автоматично ще получите електронно съобщение.';
$s_reminder_explain = 'Съобщението ще бъде изпратено до избраните получатели, с напомняне за обратна връзка по въпроса.';
$s_reminder_monitor = 'Получателите също ще наблюдават проблема. Те могат да се отпишат от списъка чрез бутон „Спри наблюдението“.';
$s_reminder_store = 'Съобщението ще бъде прикрепено към проблема.';
$s_mentioned_you = 'Ви спомена в:';
$s_mentioned_in = 'Споменат в %1$s';
$s_confirm_sponsorship = 'Потвърждение за спонсориране на проблем %1$d за %2$s.';
$s_stick_bug_button = 'Залепване';
$s_unstick_bug_button = 'Отлепване';
$s_bug_updated_msg = 'Проблемът е обновен успешно...';
$s_back_to_bug_link = 'Назад';
$s_update_simple_link = 'Обновяване с опростен формуляр';
$s_updating_bug_advanced_title = 'Обновяване информацията за проблем';
$s_id = 'Номер';
$s_category = 'Категория';
$s_severity = 'Значимост';
$s_reproducibility = 'Възпроизводимост';
$s_date_submitted = 'Дата на съобщаване';
$s_last_update = 'Последно обновяване';
$s_reporter = 'Съобщен от';
$s_assigned_to = 'Възложен на';
$s_priority = 'Приоритет';
$s_resolution = 'Резолюция';
$s_status = 'Статус';
$s_duplicate_id = 'Дублирано ID';
$s_os = 'ОС';
$s_platform = 'Платформа';
$s_os_build = 'Версия на ОС';
$s_projection = 'Прогноза';
$s_eta = 'Очаквано време на приключване';
$s_product_version = 'Версия на продукта';
$s_build = 'Компилиране';
$s_fixed_in_version = 'Решен във версия';
$s_target_version = 'Целева версия';
$s_votes = 'Гласове';
$s_summary = 'Резюме';
$s_synthesis = 'Синтез';
$s_description = 'Описание';
$s_steps_to_reproduce = 'Стъпки за възпроизвеждане';
$s_update_information_button = 'Обновяване на сведенията';
$s_sticky_issue = 'Проблематичен';
$s_profile = 'Профил';
$s_updating_bug_simple_title = 'Обновяване на информацията за проблем';
$s_view_revisions = 'Преглед на версии';
$s_view_num_revisions = 'Преглед на %1$d версии';
$s_revision = 'Версия';
$s_revision_by = '%1$s от %2$s';
$s_revision_drop = 'Пропусни';
$s_bug_revision_dropped_history = 'Пропуснат преглед на проблем';
$s_bugnote_revision_dropped_history = 'Версията на бележката е премахната';
$s_all_revisions = 'Всички версии';
$s_back_to_issue = 'Връщане към проблем';
$s_confirm_revision_drop = 'Наистина ли искате да се откажете от преразглеждане на тази задача?';
$s_activities_title = 'Дейности';
$s_bugnote_attached_files = 'Прикрепени файлове:';
$s_bugnote_deleted_msg = 'Бележката е изтрита успешно...';
$s_bug_notes_title = 'Бележки';
$s_edit_bugnote_title = 'Редакция на бележка';
$s_no_bugnotes_msg = 'Няма бележки към проблема.';
$s_add_bugnote_title = 'Добавяне на бележка';
$s_add_bugnote_button = 'Добавяне на бележка';
$s_closed_bug_button = 'Приключване на проблем';
$s_bugnote_updated_msg = 'Бележката е обновена успешно...';
$s_last_edited = 'Последна редакция:';
$s_hide_content = 'Скриване на съдържанието';
$s_show_content = 'Показване на съдържанието';
$s_webmaster_contact_information = 'За съдействие моля, свържете се с <a href="mailto:%1$s" title="Свържете се с разработчика посредством e-mail.">администратора</a>';
$s_total_queries_executed = 'Общ брой изпълнени заявки: %1$d';
$s_unique_queries_executed = 'Изпълнени уникални заявки: %1$d';
$s_total_query_execution_time = 'Общо време за изпълнение на заявката: %1$s секунди';
$s_page_execution_time = 'Време за зареждане на страницата: %1$s секунди';
$s_memory_usage = 'Използвана памет: %1$s KiB';
$s_log_page_number = 'Число';
$s_log_page_time = 'Време за изпълнение';
$s_log_page_caller = 'Потребител';
$s_log_page_event = 'Събитие';
$s_please_report = 'Моля, съобщавайте за това на% 1 $ s.';
$s_warning_plain_password_authentication = 'Използвана е много лесна парола за оторизация, която може да бъде видяна от администратор.';
$s_warning_default_administrator_account_present = 'Трябва да дезактивирате настоящия "администратор" или да промените паролата му.';
$s_warning_admin_directory_present = '<strong>Внимание:</strong> Директория „admin“ трябва да бъде премахната или достъпът до нея ограничен.';
$s_warning_change_setting = '<strong>Внимание:</strong> „%1$s“ е с различна стойност от тази по подразбиране (%2$s).';
$s_warning_security_hazard = 'Това е потенциален риск за сигурността тъй-като може да разкрие поверителна информация.';
$s_warning_integrity_hazard = 'Това ще принуди MantisBT да продължи да работи, когато възникват грешки и може да доведе до проблеми с целостта на данните в системата.';
$s_warning_debug_email = '<strong>Внимание:</strong> „<code>debug_email</code>“ не е <code>ИЗКЛЮЧЕН</code>, всички известия ще бъдат изпратени на „%1$s“.';
$s_error_database_no_schema_version = '<strong>Грешка:</strong> Версията на схемата на базата от данни е 0. Това може да стане или при повредена база от данни или когато стойността на "database_version" не може да бъде заредена от конфигурационната таблица, или структурата на базата от данни е от стара версия на MantisBT (преди 1.0.0).';
$s_error_database_version_out_of_date_2 = 'Структурата на базата данни може да е остаряла. Обновете <a href="admin/install.php">тук</a> , преди да влезете.';
$s_error_code_version_out_of_date = '<strong>Внимание:</strong> Структурата на базата данни е по-нова от инсталирания код. Моля, обновете кода.';
$s_login_page_info = 'Добре дошли в системата за следене на грешки.';
$s_login_title = 'Вход';
$s_save_login = 'Запомняне на паролата';
$s_secure_session = 'Сигурна сесия';
$s_secure_session_long = 'Вашата сесия може да се използва само от този IP адрес.';
$s_choose_project = 'Избор на проект';
$s_signup_link = 'Регистрация на нов потребител';
$s_lost_password_link = 'Забравена парола?';
$s_username_or_email = 'Потребителско име или електронна поща';
$s_enter_password = 'Въведете парола за \'%s\'';
$s_select_project_button = 'Избор на проект';
$s_lost_password_title = 'Възстановяване на парола';
$s_lost_password_done_title = 'Писмото с паролата е изпратено';
$s_lost_password_subject = 'Възстановяване на парола';
$s_lost_password_info = 'За възстановяване на загубена парола, моля въведете име и email адрес.<br /><br />Ако информацията съвпада със съществуващ профил, ще ви бъде изпратен специален линк, който съдържа удостоверяващ номер към профила ви. Моля следвайте линка, за да промените паролата си.';
$s_lost_password_confirm_hash_OK = 'Потвърждението е прието. Моля обновете паролата си.';
$s_open_and_assigned_to_me_label = 'Отворени и възложени на мен:';
$s_open_and_reported_to_me_label = 'Отворени и докладвани от мен:';
$s_newer_news_link = 'По-нови новини';
$s_older_news_link = 'По-стари новини';
$s_archives = 'Архиви';
$s_rss = 'RSS';
$s_site_information = 'Допълнителна информация';
$s_mantis_version = 'Версия на MantisBT';
$s_schema_version = 'Версия на схема';
$s_site_path = 'Карта на сайта';
$s_core_path = 'Основна карта';
$s_plugin_path = 'Карта на плъгини';
$s_created_user_part1 = 'Създаден потребител';
$s_created_user_part2 = 'с ниво на достъп';
$s_create_new_account_title = 'Създаване на нов профил';
$s_verify_password = 'Проверка на паролата';
$s_enabled = 'Активен';
$s_enabled_label = 'Позволен';
$s_protected = 'Защитен';
$s_protected_label = 'Защитен';
$s_create_user_button = 'Нов потребител';
$s_hide_disabled = 'Скриване на неактивните';
$s_filter_button = 'Избор на филтъра';
$s_default_filter = 'Филтър по подразбиране';
$s_create_filter_link = 'Създаване на постоянна препратка';
$s_create_short_link = 'Създай кратък път';
$s_filter_permalink = 'Постоянна връзка към текущия филтър.';
$s_manage_users_link = 'Управление на Потребители';
$s_manage_projects_link = 'Управление на Проекти';
$s_manage_custom_field_link = 'Управление на Потребителски Полета';
$s_manage_global_profiles_link = 'Управление на глобални профили';
$s_manage_plugin_link = 'Управление на приставките';
$s_permissions_summary_report = 'Доклад за правата на достъп';
$s_manage_config_link = 'Управление на Конфигурации';
$s_manage_threshold_config = 'Прагове на работния процес';
$s_manage_email_config = 'Известяване по електронна поща';
$s_manage_workflow_config = 'Развитие на работния процес';
$s_manage_workflow_graph = 'График на работния процес';
$s_manage_tags_link = 'Управление на етикетите';
$s_create_new_account_link = 'Нов профил';
$s_projects_link = 'Проекти';
$s_documentation_link = 'Документация';
$s_new_accounts_title = 'Нови профили';
$s_1_week_title = '1 Седмица';
$s_never_logged_in_title = 'Никога не е влизал в системата';
$s_prune_accounts = 'Изтриване на профили';
$s_hide_inactive = 'Скриване на неактивните';
$s_show_disabled = 'Показване на неактивните';
$s_manage_accounts_title = 'Управление на Профили';
$s_date_created = 'Дата на създаване';
$s_last_visit = 'Последно посещение';
$s_last_visit_label = 'Последно посещение:';
$s_edit_user_link = 'Редакция на потребител';
$s_search_user_hint = 'Потребителско име, истинско име или адрес на ел. поща';
$s_separate_list_items_by = '(отдели всеки атрибут в списъка с „%1$s“)';
$s_config_all_projects = 'Забележка: Настройките са валидни за ВСИЧКИ ПРОЕКТИ, освен ако не са въведени други настройки, които да отхвърлят началните.';
$s_config_project = 'Забележка: Конфигурацията засяга само проект %1$s.';
$s_colour_coding = 'В таблицата е използвана следната цветова схема:';
$s_colour_project = 'Текущите настройки на проекта са приоритетни.';
$s_colour_global = 'Текущите настройки на проекта са приоритетни спрямо глобалните.';
$s_issue_reporter = 'Потребител, съобщил проблем';
$s_issue_handler = 'Служител, избран за закриване на проблема';
$s_users_added_bugnote = 'Потребители, които са добавили Бележка по проблем';
$s_category_assigned_to = 'Собственик на категория';
$s_email_notify_users = 'Всеки потребител с нужните права';
$s_change_configuration = 'Обновяване на конфигурацията';
$s_message = 'Съобщение';
$s_default_notify = 'Определяне на основните Видове Известия на';
$s_action_notify = 'Определяне на действие Видове Известия на';
$s_notify_defaults_change_access = 'Право на редакция от';
$s_notify_actions_change_access = 'Кой може да променя известяването';
$s_revert_to_system = 'Изтриване на всички настройки на проекта';
$s_revert_to_all_project = 'Изтриване на специфичните настройки на проекта';
$s_non_existent = 'несъществуващ';
$s_current_status = 'Статус';
$s_next_status = 'Следващ статус';
$s_workflow = 'Работен процес';
$s_workflow_thresholds = 'Прагове, влияещи на работния процес';
$s_threshold = 'Праг';
$s_status_level = 'Статус';
$s_alter_level = 'Право на редакция от';
$s_validation = 'Валидация на работния процес';
$s_comment = 'Коментар при при валидация';
$s_superfluous = 'Връзката на проблема със себе си се подразбира и няма нужда да бъде изрично зададена';
$s_unreachable = 'Забрана за задаване на такъв статус';
$s_no_exit = 'Забрана за задаване на друг статус';
$s_access_levels = 'Нива на достъп';
$s_access_change = 'Минимално ниво на достъп за промяна на статус';
$s_desc_bug_submit_status = 'Статус, задаван на нов проблем';
$s_desc_bug_reopen_status = 'Статус, задаван на отворени наново проблеми';
$s_desc_bug_resolved_status_threshold = 'Статус, при който проблема се счита за решен';
$s_desc_bug_closed_status_threshold = 'Статус на затворен проблем.';
$s_workflow_change_access_label = 'Кой може да променя работния процес:';
$s_access_change_access_label = 'Кой може да променя нивата за достъп:';
$s_default_not_in_flow = 'Първоначално-зададеният статус на %1$s не е избиран в следващите статуси на %2$s. Ще бъде игнориран.';
$s_allowed_access_levels = 'Позволено за всеки потребител с нужните права';
$s_assign_issue = 'Възлагане на проблем';
$s_allow_reporter_close = 'Разрешение за приключване на проблема';
$s_allow_reporter_reopen = 'Разрешение за повторно отваряне на проблема';
$s_set_status_assigned = 'Задаване на статус при възлагане от служителя, избран за закриване на проблема';
$s_edit_others_bugnotes = 'Редактиране на чужди бележки';
$s_edit_own_bugnotes = 'Редактиране на собствени бележки';
$s_delete_others_bugnotes = 'Изтриване на чужди бележки';
$s_delete_own_bugnotes = 'Изтриване на собствени бележки';
$s_change_view_state_own_bugnotes = 'Промени видимостта на моите бележки';
$s_limit_access = 'Ограничаване достъпа на кореспондентите до техните собствени проблеми';
$s_submit_status = 'Статус, задаван на нов проблем';
$s_assigned_status = 'Статус, задаван на възложени от системата проблеми';
$s_resolved_status = 'Статус, при който проблемът се счита за решен';
$s_readonly_status = 'Статус, при който редакция на проблема не е позволена';
$s_reopen_status = 'Статус, назначен на повторно отворен проблем';
$s_reopen_resolution = 'Резолюция, задавана на повторно отворен проблем';
$s_config_delete_sure = 'Потвърдете изтриването на настройките на:';
$s_delete_config_button = 'Изтриване на настройките';
$s_configuration_report = 'Конфигурационен репорт';
$s_database_configuration = 'Конфигуриране на базата данни';
$s_configuration_option = 'Конфигурационна опция';
$s_configuration_option_type = 'Тип';
$s_configuration_option_value = 'Стойност';
$s_all_users = 'Всички потребители';
$s_set_configuration_option = 'Задаване на конфигурационни възможности.';
$s_delete_config_sure_msg = 'Искате ли да изтриете тази конфигурационна възможност?';
$s_configuration_corrupted = 'Грешна конфигурация на базата данни.';
$s_set_configuration_option_action_create = 'Създай конфигурация';
$s_set_configuration_option_action_edit = 'Редактирай конфигурация';
$s_set_configuration_option_action_clone = 'Дублирай конфигурация';
$s_set_configuration_option_action_view = 'Преглед на конфигурационните настройки';
$s_plugin = 'Приставка';
$s_plugins_installed = 'Инсталирани приставки';
$s_plugins_available = 'Налични приставки';
$s_plugin_description = 'Описание';
$s_plugin_author = 'Автор: %1$s';
$s_plugin_url = 'Уебсайт:';
$s_plugin_depends = 'Зависимости';
$s_plugin_no_depends = 'Няма зависимости';
$s_plugin_priority = 'Приоритет';
$s_plugin_protected = 'Защитен';
$s_plugin_actions = 'Действия';
$s_plugin_install = 'Инсталиране';
$s_plugin_upgrade = 'Обновяване';
$s_plugin_uninstall = 'Деинсталиране';
$s_plugin_uninstall_message = 'Наистина ли искате да премахнете "% 1 $ S" плъгин?';
$s_plugin_key_label = 'Ключ:';
$s_plugin_key_met = 'Готов плъгин';
$s_plugin_key_unmet = 'неудовлетворени зависимости';
$s_plugin_key_dated = 'остарели зависимости';
$s_plugin_key_upgrade = 'Необходимо обновяване';
$s_project_added_msg = 'Проектът е добавен успешно...';
$s_category_added_msg = 'Категорията е добавена успешно...';
$s_category_deleted_msg = 'Категорията е изтрита успешно...';
$s_category_delete_confirm_msg = 'Сигурен ли сте, че искате да изтриете категория „%1$s“?';
$s_delete_category_button = 'Изтриване на категорията';
$s_edit_project_category_title = 'Редакция на категорията на проекта';
$s_update_category_button = 'Обновяване на категорията';
$s_category_updated_msg = 'Категорията е обновена успешно...';
$s_create_first_project = 'За да добавяш задачи трябва първо да създадеш проект.';
$s_add_subproject_title = 'Добавяне на подпроект';
$s_project_deleted_msg = 'Проектът е премахнат успешно...';
$s_project_delete_msg = 'Изтриване на проекта и всички съобщения за проблеми към него?';
$s_project_delete_button = 'Изтриване на проекта';
$s_edit_project_title = 'Редактиране на проект';
$s_project_name = 'Име на проект';
$s_project_name_label = 'Име на проекта:';
$s_view_status = 'Визуален статус';
$s_public = 'публичен';
$s_private = 'частен';
$s_update_project_button = 'Обновяване на проект';
$s_delete_project_button = 'Изтриване на проект';
$s_copy_from = 'Копиране от';
$s_copy_to = 'Копиране в';
$s_categories_and_version_title = 'Категории и версии';
$s_categories = 'Категории';
$s_add_category_button = 'Добавяне на категория';
$s_add_and_edit_category_button = 'Добавяне и Редакция на Категория';
$s_versions = 'Версии';
$s_add_version_button = 'Добавяне на версия';
$s_add_and_edit_version_button = 'Добавяне и редакция на версия';
$s_actions = 'Действия';
$s_version = 'Версия';
$s_version_label = 'Версия:';
$s_timestamp = 'Време на запис на действието';
$s_subprojects = 'Подпроекти';
$s_add_subproject = 'Добавяне като подпроект';
$s_create_new_subproject_link = 'Нов подпроект';
$s_unlink_link = 'Премахване на връзката';
$s_show_global_users = 'Показване на потребителите с глобален достъп';
$s_hide_global_users = 'Скриване на потребителите с глобален достъп';
$s_review_changes = 'Преглед на промените';
$s_review_changes_confirmation = 'Наистина ли искате да приложите следните промени?';
$s_review_changes_empty = 'Не сте избрали промени';
$s_add_project_title = 'Добавяне на проект';
$s_upload_file_path = 'Добавяне на път към файла';
$s_add_project_button = 'Добавяне на проект';
$s_projects_title = 'Проекти';
$s_projects_title_label = 'Проекти';
$s_name = 'Име';
$s_project_updated_msg = 'Проектът е обновен успешно...';
$s_version_added_msg = 'Версията е добавена успешно...';
$s_version_deleted_msg = 'Версията е изтрита успешно...';
$s_version_delete_sure = 'Изтриване на версията?';
$s_delete_version_button = 'Изтриване на версията';
$s_edit_project_version_title = 'Редакция на версията на проект';
$s_update_version_button = 'Обновяване на версията';
$s_released = 'Освободен';
$s_not_released = 'Все още не е пуснат за употреба';
$s_scheduled_release = 'Планиран за издаване';
$s_obsolete = 'Остарял';
$s_version_updated_msg = 'Версията е обновена успешно...';
$s_account_delete_protected_msg = 'Профилът е защитен. Забрана за  изтриване.';
$s_account_deleted_msg = 'Профилът е изтрит...';
$s_delete_account_sure_msg = 'Изтриване на профила?';
$s_notify_user = 'Уведомяване на потребител за промяната';
$s_accounts_pruned_msg = 'Всички профили на потребители, които никога не са влизали в системата и са регистрирани до преди една седмица са изтрити';
$s_prune_accounts_button = 'Изчистване';
$s_confirm_account_pruning = 'Изтриване на профилите на потребителите, които никога не са влизали в системата и са регистрирани до преди една седмица?';
$s_edit_user_title = 'Редакция на потребител';
$s_account_unlock_button = 'Отключване на профила';
$s_reset_password_button = 'Нова парола';
$s_delete_user_button = 'Изтриване на потребител';
$s_impersonate_user_button = 'Представяне за друг потребител';
$s_reset_password_msg = '"Нова парола" изпраща потвърждаващо писмо.';
$s_reset_password_msg2 = '"Нова парола" сменя паролата на празна парола.';
$s_show_all_users = 'ВСИЧКИ';
$s_users_unused = 'Неизползван';
$s_users_new = 'Нов';
$s_account_reset_msg = 'Изпратено е потвърждаващо писмо на избрания email адрес. Чрез това писмо потребителят може да смени паролата си';
$s_account_reset_msg2 = 'Паролата е сменена на празна парола.';
$s_account_unlock_msg = 'Профилът е отключен.';
$s_manage_user_protected_msg = 'Профилът е защитен. Забрана за промяна на нивото на достъп и статусът "Активиран". Останалата част от информацията е обновена.';
$s_manage_user_updated_msg = 'Профилът е обновен успешно...';
$s_email_user_updated_subject = 'Профилът е обновен';
$s_email_user_updated_msg = 'Профилът Ви е обновен от администратор. Списъкът с промените е представен по-долу. Можете да обновите профила си по всяко време, като посетите следния адрес:';
$s_main_link = 'Главна страница';
$s_view_bugs_link = 'Преглед на проблемите';
$s_report_bug_link = 'Съобщаване на проблем';
$s_changelog_link = 'История на промените';
$s_roadmap_link = 'Пътна карта';
$s_summary_link = 'Справки';
$s_account_link = 'Личен профил';
$s_users_link = 'Потребители';
$s_manage_link = 'Управление';
$s_edit_news_link = 'Редакция на новини';
$s_docs_link = 'Документи';
$s_logout_link = 'Изход';
$s_my_view_link = 'Мой изглед';
$s_invite_users = 'Поканване на потребители';
$s_my_view_title_unassigned = 'Невъзложени';
$s_my_view_title_recent_mod = 'Последно променени';
$s_my_view_title_reported = 'Съобщени от мен';
$s_my_view_title_assigned = 'Възложени на мен (Нерешени)';
$s_my_view_title_resolved = 'Решени';
$s_my_view_title_monitored = 'Наблюдавани от мен';
$s_my_view_title_feedback = 'Отворени наново';
$s_my_view_title_verify = 'Очакващи потвърждение от мен';
$s_my_view_title_my_comments = 'Проблеми, които съм коментирал';
$s_news_added_msg = 'Новината е добавена...';
$s_news_deleted_msg = 'Новината е изтрита...';
$s_delete_news_sure_msg = 'Изтриване на новината?';
$s_delete_news_item_button = 'Изтриване на новината';
$s_edit_news_title = 'Редакция на новина';
$s_headline = 'Заглавие';
$s_body = 'Текст';
$s_update_news_button = 'Обновяване на новината';
$s_add_news_title = 'Добавяне на новини';
$s_post_to = 'Публикуване в';
$s_post_news_button = 'Публикуване на новината';
$s_edit_or_delete_news_title = 'Редакция / изтриване на новини';
$s_edit_post = 'Редакция на новина';
$s_delete_post = 'Изтриване на новина';
$s_select_post = 'Избор на новина';
$s_news_updated_msg = 'Новината е обновена...';
$s_back_link = 'Назад';
$s_file_uploaded_msg = 'Добавянето на файла е успешно';
$s_upload_file_title = 'Добавяне на файл';
$s_title = 'Заглавие';
$s_project_file_deleted_msg = 'Файлът е изтрит';
$s_confirm_file_delete_msg = 'Изтриване на файла?';
$s_filename = 'Име на файл';
$s_filename_label = 'Име на файла:';
$s_file_update_button = 'Обновяване на файла';
$s_file_delete_button = 'Изтриване на файла';
$s_project_documentation_title = 'Проектова документация';
$s_user_documentation = 'Потребителска документация';
$s_project_documentation = 'Проектова документация';
$s_add_file = 'Прибавяне на файл';
$s_project_document_updated = 'Проектът е обновен успешно';
$s_project_user_added_msg = 'Добавянето на новия потребител в проекта е успешно';
$s_project_removed_user_msg = 'Премахването на потребителя от проекта е успешно';
$s_remove_user_sure_msg = 'Премахване на потребителя?';
$s_remove_user_button = 'Премахване на потребителя';
$s_remove_all_users_sure_msg = 'Премахване на всички потребители от този проект?';
$s_remove_all_users_button = 'Премахване на всички потребители';
$s_add_user_title = 'Добавяне на потребител към проект';
$s_add_user_button = 'Добавяне на потребителя';
$s_project_selection_title = 'Избор на проект';
$s_remove_link = 'Премахване';
$s_remove_all_link = 'Премахване всички';
$s_remove_project_user_title = 'Премахване на потребителския достъп от проекта';
$s_modify_project_user_title = 'Промяна на потребителския достъп в проекта';
$s_updated_user_msg = 'Данните за потребителя са обновени успешно';
$s_must_enter_category = 'Изберете категория';
$s_must_enter_severity = 'Изберете значимост';
$s_must_enter_reproducibility = 'Изберете възпроизводимост';
$s_must_enter_summary = 'Въведете заглавие';
$s_must_enter_description = 'Въведете описание';
$s_report_more_bugs = 'Съобщете за нови грешки';
$s_submission_thanks_msg = 'Благодарности за изпратената информация';
$s_simple_report_link = 'Опростен формуляр';
$s_enter_report_details_title = 'Данни за проблема';
$s_required = 'задължителни полета';
$s_select_category = 'Категория';
$s_select_reproducibility = 'Възпроизводимост';
$s_select_severity = 'Значимост';
$s_or_fill_in = 'Допълнителни данни';
$s_assign_to = 'Възлагане на';
$s_additional_information = 'Допълнителни сведения';
$s_submit_report_button = 'Изпращане';
$s_check_report_more_bugs = 'Маркирайте, ако искате да съобщите за повече грешки';
$s_report_stay = 'Още грешки';
$s_selected_project = 'Избран проект';
$s_valid_project_msg = 'Изберете валиден проект';
$s_signup_done_title = 'Регистрацията на профила премина успешно';
$s_password_emailed_msg = 'Поздравления. Регистрирахте се успешно. Ще бъде изпратен email за потвърждение на email адреса ви. Чрез избор на линка, пратен в този email, ще активирате личния си профил.';
$s_no_reponse_msg = 'Имате 7 дни да завършите процеса по потвърждаване на профила; ако не успеете да завършите потвърждаването на профила до 7 дни, новосъздадения профил ще бъде изтрит.';
$s_signup_captcha_request_label = 'Въведете кода, както е показано в полето в дясно:';
$s_signup_captcha_refresh = 'Създай нов код';
$s_signup_info = 'След попълване на формуляра и проверка на отговорите, ще Ви бъде изпратено съобщение на email адреса, който сте предоставили.<br />Използвайте хипер връзката в електронното съобщение за да активирате профила си. Ако не успеете да го активирате в следващите 7 дни, заявката ще бъде автоматично анулирана.<br />Моля, проверете дали предоставения от вас електронен адрес адрес е валиден, за да можете да получите потвърждаващия e-mail.';
$s_signup_title = 'Регистриране';
$s_signup_button = 'Регистриране';
$s_no_password_request = 'Паролата е управлявана от друга система. Моля, обърнете се към системния администратор.';
$s_edit_site_settings_title = 'Редакция на екранните настройки';
$s_save_settings_button = 'Съхраняване на настройките';
$s_site_settings_title = 'Екранни настройки';
$s_system_info_link = 'Информация за системата';
$s_site_settings_link = 'Екранни настройки';
$s_site_settings_updated_msg = 'Екранните настройки са обновени';
$s_summary_title = 'Кратко описание';
$s_summary_advanced_link = 'Разширено описание';
$s_by_project = 'По проект';
$s_by_status = 'По статут';
$s_by_date = 'По дата (дни)';
$s_by_severity = 'По значимост';
$s_by_resolution = 'По резолюция';
$s_by_category = 'По категория';
$s_by_priority = 'По приоритет';
$s_by_developer = 'По разработчик';
$s_by_reporter = 'По кореспондент';
$s_reporter_by_resolution = 'Кореспондент по Резолюция';
$s_reporter_effectiveness = 'Ефективност на Кореспондент';
$s_developer_by_resolution = 'Разработчик по Резолюция';
$s_percentage_fixed = '% Решен';
$s_percentage_errors = '% Грешен';
$s_errors = 'Грешен';
$s_opened = 'Отворен';
$s_resolved = 'Решени';
$s_total = 'Общо';
$s_balance = 'Баланс';
$s_most_active = 'Най-активни';
$s_score = 'Точки';
$s_days = 'Дни';
$s_time_stats = 'Времева статистика за Решени проблеми (дни)';
$s_longest_open_bug = 'Най-дълго отворен проблем';
$s_longest_open = 'Най-дълго отворен';
$s_average_time = 'Средно време';
$s_total_time = 'Общо време';
$s_developer_stats = 'Статистика за разработчиците';
$s_reporter_stats = 'Статус на Кореспондент';
$s_orct = '(отворен/решен/приключен/общо)';
$s_summary_header = 'отворен/решен/затворен/общо/коефициент решен/коефициент';
$s_summary_notice_filter_is_applied = 'Приложен е филтър';
$s_any = 'Всички';
$s_all = 'всички';
$s_show = 'Показване';
$s_changed = 'Подчертай променените (часове)';
$s_viewing_bugs_title = 'Преглед на проблемите';
$s_updated = 'Обновени';
$s_sticky = 'Неприятни проблеми';
$s_sort = 'Подредба по';
$s_issue_id = 'Проблем #';
$s_recently_visited = 'Наскоро посетени';
$s_note_user_id = 'Бележка от';
$s_filter_match_type = 'Тип на съвпадението';
$s_filter_match_all = 'Всички условия';
$s_filter_match_any = 'Всяко условие';
$s_none = 'Няма';
$s_current = 'текуща';
$s_search = 'Търсене';
$s_view_prev_link = 'Предишен';
$s_view_next_link = 'Следващ';
$s_prev = 'Предишна';
$s_next = 'Следваща';
$s_first = 'Първа';
$s_last = 'Последна';
$s_start_date_label = 'Начална дата:';
$s_end_date_label = 'Крайна дата:';
$s_use_date_filters = 'Филтриране по дата на регистрация';
$s_use_last_updated_date_filters = 'Филтриране по дата на последната промяна';
$s_yes = 'Да';
$s_no = 'Не';
$s_open_filters = 'Промяна на филтър';
$s_or_unassigned = 'Или невъзложени';
$s_ok = 'ОК';
$s_select_all = 'Избор на всички';
$s_use_query = 'Избор на филтъра';
$s_delete_query = 'Изтриване на филтър';
$s_query_deleted = 'Филтърът „%s“ е изтрит';
$s_save_query = 'Запазване на зададения филтър';
$s_reset_query = 'Запазване на първоначалния филтър';
$s_query_name = 'Име на филтър';
$s_query_name_label = 'Име на филтър:';
$s_query_exists = 'Този филтър вече съществува.';
$s_query_dupe_name = 'Това име вече е зададено на друг филтър. Необходимо е да изберете друго име.';
$s_query_blank_name = 'Забрана за запазване на филтър без зададено име. Моля задайте име на филтъра преди за го запазите.';
$s_query_name_too_long = 'Името на филтъра не може да надвишава 64 символа. Моля задайте по-късо име.';
$s_query_store_error = 'Възникна грешка при съхраняване на този филтър.';
$s_open_queries = 'Управление на филтри';
$s_query_delete_msg = 'Необходимо е потвърждение, че желаете да изтриете този филтър.';
$s_edit_filter = 'Промяна на филтъра';
$s_owner = 'Собственик';
$s_update_filter = 'Обновяване на филтъра';
$s_current_project = 'Текущ проект';
$s_stored_project = 'Запазен проект';
$s_available_filter_for_project = 'Налични филтри за проекта';
$s_manage_filter_page_title = 'Управление на филтрите';
$s_manage_filter_edit_page_title = 'Редактиране на филтъра';
$s_apply_filter_button = 'Прилагане';
$s_temporary_filter = 'Временен филтър';
$s_set_as_persistent_filter = 'Запомняне на филтъра';
$s_view_simple_link = 'Опростен изглед';
$s_product_build = 'Билд на продукта';
$s_bug_assign_to_button = 'Възлагане на';
$s_bug_status_to_button = 'Промяна на статуса на';
$s_reopen_bug_button = 'Отвори проблема наново';
$s_attached_files = 'Прикрепени файлове';
$s_publish = 'Публикуване';
$s_browser_does_not_support_audio = 'Вашият браузър не поддържа тага audio.';
$s_browser_does_not_support_video = 'Вашият браузър не поддържа тага video.';
$s_bug_view_title = 'Преглед на детайли на проблем';
$s_no_users_monitoring_bug = 'Няма потребители, наблюдаващи този проблем.';
$s_users_monitoring_bug = 'Потребители, наблюдаващи този проблем';
$s_monitoring_user_list = 'Списък с потребители';
$s_no_users_sponsoring_bug = 'Няма потребители, спонсориращи този проблем.';
$s_users_sponsoring_bug = 'Потребители, спонсориращи този проблем';
$s_sponsors_list = 'Списък със спонсори';
$s_total_sponsorship_amount = 'Общо спонсорство = %1$s';
$s_add_custom_field_button = 'Ново потребителско поле';
$s_delete_custom_field_button = 'Изтриване на потребителско поле';
$s_delete_custom_field_everywhere = 'Изтриване на всички потребителски полета';
$s_update_custom_field_button = 'Обновяване на потребителските полета';
$s_add_existing_custom_field = 'Прибавяне на това съществуващо потребителско поле';
$s_edit_custom_field_title = 'Редактиране на потребителското поле';
$s_custom_field = 'Потребителско поле';
$s_custom_field_label = 'Поле:';
$s_custom_fields_setup = 'Потребителски полета';
$s_custom_field_name = 'Име';
$s_custom_field_project_count = 'Брой проекти';
$s_custom_field_type = 'Тип';
$s_custom_field_possible_values = 'Възможни стойности';
$s_custom_field_default_value = 'Стойност по подразбиране';
$s_custom_field_valid_regexp = 'Регулярен израз за проверка';
$s_custom_field_access_level_r = 'Ниво на достъп за четене';
$s_custom_field_access_level_rw = 'Ниво на достъп за редакция';
$s_custom_field_length_min = 'Минимална дължина';
$s_custom_field_length_max = 'Максимална дължина';
$s_custom_field_filter_by = 'Добавяне във филтър';
$s_custom_field_display_report = 'Визуализация при съобщаване на проблеми';
$s_custom_field_display_update = 'Визуализация при обновяване на проблеми';
$s_custom_field_display_resolved = 'Визуализация при решаване на проблеми';
$s_custom_field_display_closed = 'Визуализация при приключване на проблеми';
$s_custom_field_require_report = 'Задължително при нов проблем';
$s_custom_field_require_update = 'Задължително при обновяване';
$s_custom_field_require_resolved = 'Задължително при решаване';
$s_custom_field_require_closed = 'Задължително при затваряне';
$s_link_custom_field_to_project_title = 'Свързване на потребителските полета към проектите';
$s_link_custom_field_to_project_button = 'Свържи потребителско поле';
$s_linked_projects_label = 'Свързани проекти';
$s_custom_field_sequence = 'Тип на полето';
$s_custom_field_sequence_label = 'Тип на полето';
$s_custom_field_type_enum_string = '0:Низ,1:Число,2:Десетична дроб,3:Изброяване,4:E-mail,5:Отметка,6:Списък,7:Списък с множество избори,8:Дата, 9:Радио, 10:Текстово поле';
$s_confirm_used_custom_field_deletion = 'Полето е свързано с поне един проект.  При потвърждаване, всички стойност за това поле ще бъдат безвъзвратно изтрити. Действието няма да може да се поправи.  Ако не желаете да изтриете това поле, натиснете бутон "Back" в браузъра.  За да продължите, натиснете бутона отдолу';
$s_confirm_custom_field_deletion = 'Изтриване на потребителското поле и всички попълнени стойности?';
$s_field_delete_button = 'Изтриване на полето';
$s_confirm_custom_field_unlinking = 'Сигурни ли сте, че искате да премахнете това потребителско поле от проекта? Въведените стойностите няма да бъдат изтрити, докато самото поле не бъде изтрито.';
$s_field_remove_button = 'Премахване на полето';
$s_hide_status = 'Скриване на статус';
$s_filter_closed = 'Приключени';
$s_filter_resolved = 'Решени';
$s_hide_closed = 'Скриване на приключени';
$s_hide_resolved = 'Скриване на решени';
$s_and_above = 'и по-висок';
$s_advanced_filters = 'Разширени филтри';
$s_simple_filters = 'Опростени филтри';
$s_monitored_by = 'Наблюдаван от';
$s_attachments = 'Прикрепен/и Документ/и';
$s_bytes = 'байта';
$s_kib = 'КиБ';
$s_attachment_missing = 'Липсва прикрепен файл';
$s_attachment_count = 'Брой прикрепени файлове';
$s_view_attachments_for_issue = 'Преглед на %1$d прикрепен(и) файл(ове) за проблем  #%2$d';
$s_warning_update_custom_field_type = '<strong>Предупреждение:</strong> Потребителското поле „%1$s“ вече има установена стойност. Промяната на типа на полето може да доведе до грешки и неочаквано поведение, ако съществуващите стойности не са съвместими с новия тип на полето. За да продължите натиснете бутона по-долу';
$s_sponsors = '%1$d спонсор/и';
$s_sponsorship_added = 'Спонсорството е прибавено';
$s_sponsorship_updated = 'Спонсорството е обновено';
$s_sponsorship_deleted = 'Спонсорството е изтрито';
$s_sponsorship_paid = 'Спонсорството е платено';
$s_sponsorship_more_info = 'Повече сведения за спонсорство';
$s_sponsorship_total = 'Общо спонсорство';
$s_changelog = 'История на промените';
$s_changelog_empty = 'Няма нови промени';
$s_changelog_empty_manager = 'Няма информация за направени промени. Задачите започват да бъдат следени за промени едва когато проекта има версии, а самите задачи са били приключени със статус „fixed in version“.';
$s_roadmap = 'Пътна карта';
$s_resolved_progress = 'Решени са %1$d от %2$d проблеми. Прогрес (% 3 $ г%%).';
$s_roadmap_empty = 'Няма налична Карта на промените';
$s_roadmap_empty_manager = 'Няма налична Карта на промените. Задачите започват да бъдат следени едва когато проекта има версии, а самите задачи са със статус „target version“.';
$s_http_auth_realm = 'Вход в MantisBT';
$s_bug = 'проблем';
$s_bugs = 'Бъгове';
$s_add_new_relationship = 'Нова релация';
$s_this_bug = 'Текущ проблем';
$s_relationship_added = 'Релацията е прибавена';
$s_relationship_deleted = 'Релацията е изтрита';
$s_no_relationship = 'Няма релация';
$s_relationship_replaced = 'Релацията е заменена';
$s_replace_relationship_button = 'Замяна';
$s_relationship_with_parent = 'Връзка с изходния проблем';
$s_delete_relationship_sure_msg = 'Изтриване на връзката?';
$s_relationship_warning_blocking_bugs_not_resolved = 'Не всички производни на този проблем са решени или приключени.';
$s_relationship_warning_blocking_bugs_not_resolved_2 = '<b>ВНИМАНИЕ</b>. Не всички производни на тази задача са разрешени или приключени.<br />Преди <b>разрешаване/приключване</b> на изходната задача, всички производни трябва да бъдат разрешени или приключени.';
$s_create_child_bug_button = 'Създаване на дубликат';
$s_bug_cloned_to = 'Проблемът е дублиран';
$s_bug_created_from = 'Проблем създаден от';
$s_copy_from_parent = 'Копиране на разширените данни от изходния проблем';
$s_copy_notes_from_parent = 'Копиране на бележките от задачата';
$s_copy_attachments_from_parent = 'Копиране на прикачени файлове';
$s_with = 'с';
$s_relation_graph = 'Графика на релациите';
$s_dependency_graph = 'Графика на зависимост';
$s_vertical = 'Вертикален';
$s_horizontal = 'Хоризонтален';
$s_view_issue = 'Визуализация на проблем';
$s_perm_rpt_capability = 'Дейности';
$s_view = 'Визуализация';
$s_issues = 'ПРОБЛЕМИ';
$s_report_issue = 'Съобщаване за проблем';
$s_update_issue = 'Обновяване на проблем';
$s_monitor_issue = 'Наблюдение на проблем';
$s_handle_issue = 'Започване работа по проблем';
$s_move_issue = 'Преместване на проблем';
$s_delete_issue = 'Изтриване на проблем';
$s_reopen_issue = 'Отваряне на проблем отново';
$s_view_private_issues = 'Визуализация на частни проблеми';
$s_update_readonly_issues = 'Обновяване на проблеми, неподлежащи на редакция';
$s_update_issue_status = 'Обновяване статуса на проблема';
$s_set_view_status = 'Настройкa на видимостта (публичен или частен) при създаване на задача или бележка';
$s_update_view_status = 'Обновяване на видимостта (публичен или частен) на вече съществуваща задача и бележка';
$s_show_list_of_users_monitoring_issue = 'Списък на потребители, наблюдаващи проблема';
$s_add_users_monitoring_issue = 'Добавя наблюдаващи към проблем';
$s_remove_users_monitoring_issue = 'Премахва наблюдаващи от проблем';
$s_notes = 'БЕЛЕЖКИ';
$s_add_notes = 'Добавяне на бележки';
$s_view_private_notes = 'Преглед на чуждите частните бележки';
$s_news = 'НОВИНИ';
$s_view_private_news = 'Частни бележки';
$s_manage_news = 'Управление на новини';
$s_view_list_of_attachments = 'Списък с прикрепени документи';
$s_download_attachments = 'Запазване на прикрепените документи';
$s_delete_attachments = 'Изтриване на прикрепените документи';
$s_delete_attachment_sure_msg = 'Изтриване на прикрепения документ?';
$s_upload_issue_attachments = 'Добавяне на документи към проблема';
$s_filters = 'Филтри';
$s_save_filters = 'Съхраняване на филтрите';
$s_save_filters_as_shared = 'Запазване на филтрите като общи';
$s_use_saved_filters = 'Ползване на запазените филтри';
$s_create_project = 'Създаване на проект';
$s_delete_project = 'Изтриване на проект';
$s_manage_project = 'Управление на проект';
$s_manage_user_access_to_project = 'Управление на достъпа на потребителите до проекта';
$s_automatically_included_in_private_projects = 'Автоматично добавени в частни проекти';
$s_project_documents = 'ДОКУМЕНТАЦИЯ ПО ПРОЕКТ';
$s_view_project_documents = 'Документация по проекта';
$s_upload_project_documents = 'Добавяне на документация по проекта';
$s_link_custom_fields_to_projects = 'Свързване на потребителските полета към проектите';
$s_sponsorships = 'СПОНСОРСТВА';
$s_view_sponsorship_details = 'Детайли на спонсорствата';
$s_view_sponsorship_total = 'Общ брой спонсорства';
$s_sponsor_issue = 'Спонсориран проблем';
$s_assign_sponsored_issue = 'Възлагане на Спонсориран проблем';
$s_handle_sponsored_issue = 'Започване на работа по спонсориран проблем';
$s_others = 'ДРУГИ';
$s_see_email_addresses_of_other_users = 'Визуализация на email адресите на другите потребители';
$s_send_reminders = 'Изпращане на напомнящи съобщения';
$s_receive_reminders = 'Получаване на напомняния';
$s_add_profiles = 'Добавяне на профили';
$s_notify_of_new_user_created = 'Известие при добавянето на нов потребител';
$s_email_notification = 'Оповестяване по е-поща';
$s_status_changed_to = 'Статусът е променен на';
$s_email_on_deleted = 'Писмо при изтриване';
$s_email_on_sponsorship_changed = 'Изпращане на еmail при смяна на спонсорството';
$s_email_on_relationship_changed = 'Изпращане на еmail при смяна на релацията';
$s_email_on_updated = 'Писмо при обновяване';
$s_email_on_monitor = 'Изпрати писмо, когато потребителят започне да наблюдава';
$s_loading = 'Зареждане...';
$s_between_date = 'Между';
$s_on_or_before_date = 'На или преди';
$s_before_date = 'Преди';
$s_after_date = 'След';
$s_on_or_after_date = 'На или след';
$s_from_date = 'От';
$s_to_date = 'За';
$s_on_date = 'На';
$s_wiki = 'Уики';
$s_tags = 'Етикети';
$s_tag_details = 'Подробности: % 1 $ S';
$s_tag_id = 'Номер на етикет';
$s_tag_name = 'Име';
$s_tag_creator = 'Създател';
$s_tag_created = 'Дата на създаване';
$s_tag_updated = 'Последна промяна';
$s_tag_description = 'Описание на етикета';
$s_tag_statistics = 'Статистика за използването';
$s_tag_update = 'Обновяване: % 1 $ S';
$s_tag_update_return = 'Връщане към Етикет';
$s_tag_update_button = 'Обновяване на етикета';
$s_tag_delete_button = 'Изтриване на етикета';
$s_tag_delete_message = 'Необходимо е потвърждение, че желаете да изтриете този етикет.';
$s_tag_existing = 'Съществуващи етикети';
$s_tag_none_attached = 'Няма прикачени етикети.';
$s_tag_attach = 'Прикачване';
$s_tag_attach_long = 'Прикачване на етикети';
$s_tag_attach_failed = 'Неуспешно прикачване на етикет';
$s_tag_detach = 'Откачи "%1$s"';
$s_tag_separate_by = '(Раздели с "% 1 $ S")';
$s_tag_invalid_name = 'Невалидно име на етикет.';
$s_tag_create_denied = 'Отказано право на създаване';
$s_tag_attach_denied = 'Отказано право на прикрепване на файлове.';
$s_tag_filter_default = 'Свързани проблеми';
$s_tag_history_attached = 'Прикачени етикети';
$s_tag_history_detached = 'Прикачени етикети';
$s_tag_history_renamed = 'Преименувани етикети';
$s_tag_related = 'Свързани етикети';
$s_tag_related_issues = 'Споделени проблеми (% 1 $ S)';
$s_tag_stats_attached = 'Прикачен проблем: %1$s';
$s_tag_create = 'Създаване на етикет';
$s_show_all_tags = 'ВСИЧКИ';
$s_time_tracking_billing_link = 'Проследяване на времето';
$s_time_tracking = 'Време за проследяване';
$s_time_tracking_time_spent = 'Използвано време:';
$s_time_tracking_get_info_button = 'Информация за време за проследяване';
$s_time_tracking_cost_per_hour = 'Цена / час';
$s_time_tracking_cost_per_hour_label = 'Цена / час:';
$s_time_tracking_cost = 'Стойност';
$s_time_tracking_cost_label = 'Цена:';
$s_total_time_for_issue = 'Общо време за проблем =  %1$s';
$s_time_tracking_stopwatch_start = 'Начало';
$s_time_tracking_stopwatch_stop = 'Спиране';
$s_time_tracking_stopwatch_reset = 'Изчистване';
$s_access_denied = 'Достъпът отказан.';
$s_manage_columns_config = 'Управление на колоните';
$s_all_columns_title = 'Всички налични колони';
$s_csv_columns_title = 'CSV Колони';
$s_view_issues_columns_title = 'Преглед на колоните с проблеми';
$s_print_issues_columns_title = 'Печат на колоните с проблеми';
$s_excel_columns_title = 'Excel Колони';
$s_update_columns_as_global_default = 'Актуализиране на колоните като глобални по подразбиране за всички проекти';
$s_update_columns_for_current_project = 'Обновяване на колони за текущ проект';
$s_update_columns_as_my_default = 'Обновяване на колони по подразбиране за всички проекти';
$s_reset_columns_configuration = 'Връщане на конфигурация на колони';
$s_copy_columns_from = 'Копиране на колоните от';
$s_copy_columns_to = 'Копиране на колоните в';
$s_due_date = 'Очаквана дата';
$s_overdue = 'Просрочен';
$s_overdue_since = 'Просрочен от %1$s';
$s_view_account_title = 'Сведения за потребителя';
$s_manage_user = 'Управление на потребител';
$s_install_information = 'Информация за инсталация на MantisBT';
$s_database_information = 'Информация за базата данни на MantisBT';
$s_path_information = 'Информация за пътя на MantisBT';
$s_mantisbt_database_statistics = 'Статистика за базата от данни на MantisBT';
$s_php_version = 'Версия на PHP';
$s_adodb_version = 'Версия на ADOdb';
$s_database_driver = 'Драйвер за базата от данни';
$s_database_version_description = 'Версия на базата от данни, описание';
$s_month_january = 'януари';
$s_month_february = 'февруари';
$s_month_march = 'март';
$s_month_april = 'април';
$s_month_may = 'май';
$s_month_june = 'юни';
$s_month_july = 'юли';
$s_month_august = 'август';
$s_month_september = 'септември';
$s_month_october = 'октомври';
$s_month_november = 'ноември';
$s_month_december = 'декември';
$s_timeline_issue_created = '<span class="username">%1$s</span> създаде проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_file_added = '<span class="username">%1$s</span> прикрепи файл <em>%3$s</em> към проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_file_deleted = '<span class="username">%1$s</span> премахна файл <em>%3$s</em> от проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_note_created = '<span class="username">%1$s</span> коментира проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_monitor = '<span class="username">%1$s</span> наблюдава проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_unmonitor = '<span class="username">%1$s</span> спря да наблюдава проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_tagged = '<span class="username">%1$s</span> етикетира проблем <span class="issue_id">%2$s</span> with <span class="tag_name">%3$s</span>';
$s_timeline_issue_untagged = '<span class="username">%1$s</span> отстрани <span class="tag_name">%3$s</span> от проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_resolved = '<span class="username">%1$s</span> реши проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_closed = '<span class="username">%1$s</span> затвори проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_reopened = '<span class="username">%1$s</span> отвори повторно проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_assigned = '<span class="username">%1$s</span> възложи проблем <span class="issue_id">%2$s</span> to <span class="username">%3$s</span>';
$s_timeline_issue_assigned_to_self = '<span class="username">%1$s</span> пое проблем <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_issue_unassigned = '<span class="username">%1$s</span> отписа задача <span class="issue_id">%2$s</span>';
$s_timeline_no_activity = 'Няма дейност в зададения период от време.';
$s_timeline_title = 'Време';
$s_timeline_more = 'Още събития...';
$s_missing_error_string = 'Липсва низ на грешка: %1$s';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC] = 'Поява на неидентифициран проблем. Моля обърнете се към системния администратор.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = 'Грешка при изпълнение на SQL заявка.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'Грешка в отчета.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'Не е зададен файл';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'Този файлов тип е забранен за зареждане';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Няма такава директория. Моля  проверете проектните настройки.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Вече съществува проект с такова име.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Задължителното поле \'%1$s\' е празно. Моля допълнете формата.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_FIELD_VALUE] = 'Невалидна стойност за \'%1$s\'.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Профилът е защитен. Нямате право на достъп докато не се премахне защитата.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Достъпът отказан.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Проблем при зареждането на файла. Каченият файл не се разпознава от MantisBT. Моля, проверете проектовите настройки';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG] = 'Проблем при зареждането на файла, поради опит за качване на твърде голям файл. Моля, проверете настройките на PHP инсталацията.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND] = 'Задължителният параметър към тази страница (%1$s) не е открит.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Потребителското име е вече заето. Моля изберете друго.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_EMAIL_NOT_UNIQUE] = 'Тази е-поща вече се използва. Моля, върнете се обратно и изберете друга.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'Конфигурационната опция(ред в конфигурационния файл) \'%1$s\' не е открита.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_CANT_BE_SET_IN_DB] = 'Configuration option \'%1$s\' can not be set in the database.  It must be set in config_inc.php.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_BAD_SYNTAX] = 'Опция "%1$s" от конфигурацията не може да бъде има стойност %2$s';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'Низът \'%1$s\' не е открит.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND] = 'Бележката не е открита.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'Полето в базата \'%1$s\' не е открито.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_HANDLER_ACCESS_TOO_LOW] = 'Служителят, който е избран за закриване на проблема няма необходимите права, за да работи по проблем с такъв статус.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_HIERARCHY_DISABLED] = 'Йерархията на проекта (подпроекти) е изключена.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'Проектът „%1$s“ не беше открит.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Проект с такова име вече съществува. Моля, изберете ново име.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'Невалидно име на проекта. Името на проекта не може да бъде празно.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = 'Тази операция ще доведе до цикъл в подпроектната йерархия.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_SUBPROJECT_DUPLICATE] = 'Проектът „%1$s“ вече представлява подпроект на „%2$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_SUBPROJECT_NOT_FOUND] = 'Проектът „%1$s“ не е подпроект на „%2$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_BY_NAME_NOT_FOUND] = 'Потребител с име "% 1 $ S" не е намерен.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_BY_ID_NOT_FOUND] = 'Потребител с идентификатор "% 1 $ г" не е намерен.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_BY_EMAIL_NOT_FOUND] = 'Не е намерен потребител с електронна поща „%1$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_BY_REALNAME_NOT_FOUND] = 'Не е намерен потребител с истинско име „%1$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE] = 'Информацията за достъп, съхранявана от браузъра ви (чрез cookies)е некоректна. Моля, обърнете се към системния администратор.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND] = 'Потребителските настройки не са открити.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND] = 'Новината не е открита.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH] = 'Паролата не съвпада.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CURRENT_PASSWORD_MISMATCH] = 'Текущата парола е неправилна.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED] = 'Изисква се масив, вместо това е получен низ за %1$s.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED] = 'Изисква се низ, вместо това е получен масив за %1$s.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_NOT_NUMBER] = 'Стойността не е числова: %1$s.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND] = 'Проблемът %1$d не е открит.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_NOT_FOUND] = 'Филтърът %1$s не е открит.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID] = 'Неправилна електронна поща.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_DISPOSABLE] = 'Не е възможно да се използват наличните е-мейл адреси.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND] = 'Профилът не е открит.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED] = 'Този тип файл е забранен за зареждане.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE] = 'Опитвате се да заредите файл, който вече съществува.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'Грешен път за зареждане на файловете. Директорията не съществува или потребителят на уеб сървъра няма права да пише в нея.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NO_UPLOAD_FAILURE] = 'Няма посочен файл за зареждане.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_MOVE_FAILED] = 'Зареденият файл не може да бъде преместен в директорията за съхранение. Директорията не съществува или потребителят на уеб сървъра няма права да пише в нея.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_FOUND] = 'Не е намерен прикачен файл с идентификатор "%1$d".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF] = 'Не можете да посочите като дубликат същия проблем.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_REVISION_NOT_FOUND] = 'Не може да се направи преглед на проблема.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND] = 'Потребителското поле не е открито';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Потребителско поле с такова име вече съществува.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'Поне един от проектите все още използва това потребителско поле.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'Грешна стойност за поле „%1$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Некоректна дефиниция на потребителското поле.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_PROPERTY] = 'Невалидно потребителско поле (%1$s).';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_LINKED_TO_PROJECT] = 'Потребителско поле: "%1$s" (id %2$s) не е свързано с текущия активен проект.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED] = 'LDAP оторизацията неуспешна';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'Връзката с LDAP сървъра неуспешна';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED] = 'Обновяването на LDAP записа неуспешно.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND] = 'Неоткрит LDAP запис за потребителя.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_EXTENSION_NOT_LOADED] = 'Разширението LDAP не е заредено';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED] = 'Връзката с базата данни неуспешна. Върната грешка #%1$d: %2$s';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED] = 'Търсенето в базата неуспешно. Върната грешка #%1$d: %2$s за заявката: %3$s';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED] = 'Изборът на базата данни неуспешен. Върната грешка #%1$d: %2$s';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_IDENTIFIER_TOO_LONG] = 'Идентификаторът „%1$s“ от базата данни е твърде дълъг. Опитайте се да намалите дължината на g_db_table_prefix/suffix';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'Категория с това име вече съществува.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'Липсва зададено действие при копиране на категорията.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'Категорията не е открита.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND_FOR_PROJECT] = 'Категория "% 1 $ S" не е открита за проект "% 2 $ S".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_CANNOT_DELETE_DEFAULT] = 'Тази категория не може да бъде изтрита, защото е определена като  "Категория по подразбиране за преместване".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_CANNOT_DELETE_HAS_ISSUES] = 'Категорията „%1$s“ не може да бъде изтрита, защото е свързана с една или повече задачи.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'Версия с това име вече съществува.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'Версията \'%1$s\' не е открита.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'Потребителското име е невалидно. Потребителските имена могат да съдържат единствено латински букви, цифри, тирета, точки, знак плюс и символи за подчертаване.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_NAME_INVALID] = 'Невалидно име на потребител';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'Потребителят няма необходимото ниво на достъп';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_ENABLED] = 'Поддръжката на спонсорство не е включена.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_FOUND] = 'Спонсорството %1$d не е открито.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_AMOUNT_TOO_LOW] = 'Спонсорстовото (%1$s) е под минималното количество(%2$s).';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_HANDLER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Служителят, избран за закриване на проблема няма необходимите права, за да работи по спонсорирани проблеми.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_ASSIGNER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Достъпът отказан: Възлагането на спонсориран проблем изисква по-високо ниво на достъп.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_SPONSOR_NO_EMAIL] = 'Спонсорът не е задал електронна поща. Моля, обновете потребителския профил.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_INVALID] = 'Конфигурационната опция \'%1$s\' съдържа некоректна стойност \'%2$s\'';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_READ_ONLY_ACTION_DENIED] = 'Действието не може да бъде извършено, защото проблем \'%1$d\' е забранен за редакция"';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_RESOLVE_DEPENDANTS_BLOCKING] = 'Задачата не може да бъде приключена докато всички свързани задачи не бъдат приключени. Помолете системния си администратор за достъп до проекта, ако не виждате проблем зависещ от този.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_NOT_FOUND] = 'Релацията между проблемите не е открита.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ACCESS_LEVEL_TO_DEST_BUG_TOO_LOW] = 'Достъпът отказан: Проблемът %1$d изисква по-високо ниво на достъп.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_SAME_BUG] = 'Проблемът не може да бъде свързан със себе си.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SIGNUP_NOT_MATCHING_CAPTCHA] = 'Кодът за потвърждение не съвпада. Моля опитайте отново.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_ENABLED] = 'Функционалността \'забравена парола\' не е включена.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NO_EMAIL_SPECIFIED] = 'За презаписване на паролата, трябва да бъде зададен email адрес';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_MATCHING_DATA] = 'Подадените данни не съвпадат с никои от тези на регистрираните потребители!';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_CONFIRM_HASH_INVALID] = 'Адресът за потвърждение е невалиден или вече е бил използван веднъж. Моля регистрирайте се отново.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = 'Максималният брой паралелни заявки е достигнат. Моля, обърнете се към системния администратор';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = 'Не можете да премахнете единствения останал административен акаунт. За да го премахнете, първо създайте нов административен акаунт.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = 'Грешка при пренасочване на страницата. Уверете се, че няма интервали извън PHP блока (&lt;?php ?&gt;) в  config_inc.php или custom_*.php';
$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_FOUND] = 'Етикет с име „%1$s“ не може да бъде намерен.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_DUPLICATE] = 'Етикет с име „%1$s“ вече съществува.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NAME_INVALID] = 'Името на етикет „%1$s“ е невалидно.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_ATTACHED] = 'Няма прикачени етикети към този проблем.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_ALREADY_ATTACHED] = 'Етикетът вече е прикачен към проблема.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_TOKEN_NOT_FOUND] = 'Символът не може да бъде намерен.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EVENT_UNDECLARED] = 'Събитие "% 1 $ S" все още не е обявено.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_NOT_REGISTERED] = 'Плъгинът "%1$s" не е регистриран.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_NOT_LOADED] = 'Приставката „%1$s“, не е заредена. Уверете се, че всички нейни зависимости са изпълнени.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_ALREADY_INSTALLED] = 'Приставка „%1$s“ е вече инсталирана.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_CLASS_NOT_FOUND] = 'Клас „%2$s“ не е дефиниран в приставка „%1$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_PAGE_NOT_FOUND] = 'Страница „%2$s“ не съществува в приставка „%1$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_FILE_NOT_FOUND] = 'Файл "%2$s" не съществува в плъгин "%1$s".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_INSTALL_FAILED] = 'Неуспешно инсталиране на плъгин: %1$s.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_UPGRADE_FAILED] = 'Обновяването на плъгин схемата пропадна в  #%1$s част.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_UPGRADE_NEEDED] = 'За да достъпите тази страница е необходимо приставката „%1$s“ да бъде актуализирана.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_INVALID_PAGE] = 'Пътя до страницата на приставка „%1$s“ е невалиден. Трябва да отговаря на "Plugin[/path/to]/page".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_INVALID_FILE] = 'Пътя до файла на приставка „%1$s“ е невалиден. Трябва да отговаря на "Plugin[/path/to]/file[.ext]".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_GENERIC] = 'Неизвестна грешка "%1$s" при изпълнението на плъгин "%2$s".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_DUPLICATE] = 'Полето "%1$s" съдържа дупликат на колона "%2$s".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_INVALID] = 'Полето "% 1 $ S" съдържа невалидна област "% 2 $ S".';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_VAR_NOT_FOUND] = 'Променлива  "% 1 $ S" на сесията не е намерна.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_NOT_VALID] = 'Вашата сесия е невалидна.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Невалиден маркер за защита. Това може да се дължи на изтекла сесия, или случайно подаване на формуляра два пъти.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CRYPTO_MASTER_SALT_INVALID] = 'От съображения за сигурност MantisBT ще прекрати работа, когато $g_crypto_master_salt не е деклариран коректно във файла config_inc.php или е по-малко от 16 символа.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CRYPTO_CAN_NOT_GENERATE_STRONG_RANDOMNESS] = 'Няма драйвер за генериране на достатъчно сигурни случайни последователности с цел шифроване.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_REQUEST_METHOD] = 'Страницата не може да бъде достъпена по начина, по който се опитвате.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_SORT_FIELD] = 'Некоректно подреждане на поле';
$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_DATE_FORMAT] = 'Невалиден формат на дата.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_RESOLUTION] = 'Решение „%1$s“ не се допуска за състоянието „%2$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_UPDATING_TIMEZONE] = 'Не може да се актуализира часовата зона.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DEPRECATED_SUPERSEDED] = 'Остаряла функционалност: „%1$s“, използвайте „%2$s“.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DISPLAY_USER_ERROR_INLINE] = 'Предупреждение: Системата е настроена да извежда MantisBT грешките (E_USER_ERROR) на екрана. Изпълнението на програмата ще продължи дори при възникнали такива; това може да доведе до проблеми с целостта на данните в системата.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_TYPE_MISMATCH] = 'Разминаване в типа на данните. Включете подробните съобщения за грешки за повече информация.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_CONFLICTING_EDIT] = 'Задача бе обновена от друг потребител. Въренете се и изпратете промените отново.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPAM_SUSPECTED] = 'Действието което се опитвате а извършите бе блокирано, тъй-като достигнахте допустимия лимит от %d действия в последните %d секунди. Моля опитайте отново по-късно.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FIELD_TOO_LONG] = 'Полето „%1$s“ трябва да бъде не по-дълъг от %2$d знака.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_API_TOKEN_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Избраното име „%s“ за API Token вече се използва. Върнете се и изберете друго.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOGFILE_NOT_WRITABLE] = 'Указаният файл в $g_log_destination „%s“ не е отворен за писане.';
$s_dropzone_default_message = 'Прикрепете файлове, като ги влачите и пускате, избирате ги или ги поставяте.';
$s_dropzone_fallback_message = 'Вашият браузър не поддържа качване на файлове чрез влачене.';
$s_dropzone_file_too_big = 'Файлът е твърде голям ({{filesize}}MiB). Максимална големина: {{maxFilesize}}MiB.';
$s_dropzone_invalid_file_type = 'Не може да качвате файлове от този тип.';
$s_dropzone_response_error = 'Сървърът отговори с код {{statusCode}}.';
$s_dropzone_cancel_upload = 'Отмяна на качването';
$s_dropzone_cancel_upload_confirmation = 'Сигурни ли сте, че искате да спрете качването?';
$s_dropzone_remove_file = 'Премахване на файл';
$s_dropzone_max_files_exceeded = 'Не може качвате повече файлове.';
$s_dropzone_not_supported = 'Dropzone.js не поддържа по-стари браузъри!';
$s_dropzone_multiple_files_too_big = 'Следните файлове:{{files}}Надвишават разрешения размер от ({{maxFilesize}} MiB)';
$s_save = 'Съхраняване';
$s_reset = 'Анулиране';
$s_persist = 'Запомняне';
$s_load = 'Зареждане';
$s_apply_changes = 'Прилагане на промените';
$s_undo = 'Отмяна';
$s_edit = 'Редакция';
$s_update = 'Обновяване';
$s_delete = 'Изтриване';
$s_make_default = 'Настройване по подразбиране';
$s_print = 'Отпечатване';
$s_jump = 'Избор на проблем';
$s_change = 'Промяна';
$s_go_back = 'Назад';
$s_proceed = 'Продължаване';
$s_move = 'Преместване';
$s_close = 'Приключване';
$s_add = 'Добавяне';
$s_login = 'Влизане';