. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Breton (brezhoneg) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author Fohanno * @author Fulup * @author Gwenn-Ael */ $s_plugin_format_title = 'Furmadiñ MantisBT'; $s_plugin_format_description = 'Lugant ofisiel evit tretañ ha furmaozañ testennoù.'; $s_plugin_format_config = 'Kefluniadur'; $s_plugin_format_process_text = 'Skridtreterezh'; $s_plugin_format_process_text_warning_notice = 'Arabat diweredekaat hep gouzout ar pezh emaoc\'h oc\'h ober. Pa vez diweredekaet e c\'hall bezañ tagadennoù « cross-site scripting » (XSS).'; $s_plugin_format_process_urls = 'Tretañ an URL'; $s_plugin_format_process_buglinks = 'Liammoù diabarzh MantisBT (draen / notenn diwar-benn un draen)'; $s_plugin_format_process_buglinks_info = 'Termeniñ a ra ho kefluniadur an dikedenn Issue evel « %s » ha Issue Note evel « %s »'; $s_plugin_format_process_markdown = 'Tretañ Markdown'; $s_plugin_format_process_markdown_info = 'Furmadiñ gant skoazell Markdown. Graet eo ereadur furmeladur an destenn diouzh ma c\'hallo-hi bezañ troet en HTML.'; $s_plugin_format_enabled = 'Gweredekaet'; $s_plugin_format_disabled = 'Diweredekaet';