. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Arabic (العربية) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author DRIHEM * @author Meno25 * @author OsamaK * @author ديفيد */ $s_plugin_MantisGraph_title = 'رسومات مانتيس'; $s_plugin_MantisGraph_description = 'الملحق الرسومي الرسمي.'; $s_plugin_MantisGraph_config = 'ضبط'; $s_plugin_MantisGraph_tab_label = 'الرسوم البيانية'; $s_plugin_MantisGraph_status_link = 'حسب الحالة'; $s_plugin_MantisGraph_priority_link = 'حسب الأهمية'; $s_plugin_MantisGraph_severity_link = 'حسب الخطورة'; $s_plugin_MantisGraph_category_link = 'حسب التصنيف'; $s_plugin_MantisGraph_resolution_link = 'حسب القرار'; $s_plugin_MantisGraph_issue_trends_link = 'اتجاهات القضية'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_status_title = 'حسب الرسوم البيانية للحالة'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_priority_title = 'حسب الرسوم البيانية للأولوية'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_severity_title = 'حسب الرسوم البيانية للخطورة'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_category_title = 'حسب الرسوم البيانية للفئة'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_resolution_title = 'حسب الرسوم البيانية للدقة'; $s_plugin_MantisGraph_graph_developer_title = 'حسب الرسوم البيانية للمطور'; $s_plugin_MantisGraph_graph_reporter_title = 'حسب الرسوم البيانية للمبلغ'; $s_plugin_MantisGraph_graph_issues_trend_title = 'القضايا المفتوحة والمحلولة والمتبقية'; $s_plugin_MantisGraph_by_status_pct = 'حسب النسبة المئوية للحالة'; $s_plugin_MantisGraph_by_priority_pct = 'حسب النسبة المئوية للأولوية'; $s_plugin_MantisGraph_by_severity_pct = 'حسب النسبة المئوية للشدة'; $s_plugin_MantisGraph_by_category_pct = 'حسب النسبة المئوية للتصنيف'; $s_plugin_MantisGraph_by_resolution_pct = 'حسب النسبة المئوية للحل'; $s_plugin_MantisGraph_by_severity_mix = 'حسب الشدة والحالة'; $s_plugin_MantisGraph_by_priority_mix = 'حسب الأولوية والحالة'; $s_plugin_MantisGraph_by_resolution_mix = 'حسب الحل والحالة'; $s_plugin_MantisGraph_legend_still_open = 'مازالت مفتوحة'; $s_plugin_MantisGraph_legend_resolved = 'تم حلها'; $s_plugin_MantisGraph_legend_reported = 'تم الإبلاغ'; $s_plugin_MantisGraph_period_none = 'لا شيء'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_week = 'هذا الأسبوع'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_week = 'آخر أسبوع'; $s_plugin_MantisGraph_period_two_weeks = 'آخر أسبوعين'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_month = 'هذا الشهر'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_month = 'آخر شهر'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_quarter = 'هذا الربع'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_quarter = 'آخر ربع'; $s_plugin_MantisGraph_period_year_to_date = 'السنة لتاريخه'; $s_plugin_MantisGraph_period_select = 'تواريخ افتراضية'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_year = 'آخر سنة'; $s_plugin_MantisGraph_graph_page = 'تاريخ رسومات المشكلة'; $s_plugin_MantisGraph_graph_topdev = 'كبار المطورين حسب القضايا المحلولة'; $s_plugin_MantisGraph_graph_opendev = 'المطورون حسب القضايا المفتوحة'; $s_plugin_MantisGraph_graph_topreporter_fixed = 'كبار المبلغين حسب القضايا المحلولة'; $s_plugin_MantisGraph_other_categories = 'تصنيفات أخرى (%d)';