. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Italian (italiano) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author Beta16 * @author Massimo itaca * @author Nemo bis * @author Ontsed * @author Selven */ $s_plugin_MantisGraph_title = 'Grafici Mantis'; $s_plugin_MantisGraph_description = 'Plugin ufficiale Grafico'; $s_plugin_MantisGraph_config = 'Configurazione'; $s_plugin_MantisGraph_tab_label = 'Grafici'; $s_plugin_MantisGraph_status_link = 'Per stato'; $s_plugin_MantisGraph_priority_link = 'Per priorità'; $s_plugin_MantisGraph_severity_link = 'Per gravità'; $s_plugin_MantisGraph_category_link = 'Per categoria'; $s_plugin_MantisGraph_resolution_link = 'Per risoluzione'; $s_plugin_MantisGraph_issue_trends_link = 'Tendenza anomalie'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_status_title = 'Per grafici di stato'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_priority_title = 'Per grafici di priorità'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_severity_title = 'Per grafici di gravità'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_category_title = 'Per grafici di categoria'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_resolution_title = 'Per grafici di risoluzione'; $s_plugin_MantisGraph_graph_developer_title = 'Grafico per sviluppatore'; $s_plugin_MantisGraph_graph_reporter_title = 'Grafico per segnalatore'; $s_plugin_MantisGraph_graph_issues_trend_title = 'Anomalie aperte, risolte e restanti'; $s_plugin_MantisGraph_by_status_pct = 'Per stato (%)'; $s_plugin_MantisGraph_by_priority_pct = 'Per priorità (%)'; $s_plugin_MantisGraph_by_severity_pct = 'Per gravità (%)'; $s_plugin_MantisGraph_by_category_pct = 'Per categoria (%)'; $s_plugin_MantisGraph_by_resolution_pct = 'Per motivazione (%)'; $s_plugin_MantisGraph_by_severity_mix = 'Per gravità e stato'; $s_plugin_MantisGraph_by_priority_mix = 'Per priorità e stato'; $s_plugin_MantisGraph_by_resolution_mix = 'Per motivazione e stato'; $s_plugin_MantisGraph_legend_still_open = 'Ancora aperte'; $s_plugin_MantisGraph_legend_resolved = 'Risolte'; $s_plugin_MantisGraph_legend_reported = 'Segnalate'; $s_plugin_MantisGraph_period_none = 'Nessuno'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_week = 'Questa settimana'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_week = 'Settimana scorsa'; $s_plugin_MantisGraph_period_two_weeks = 'Ultime due settimane'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_month = 'Questo mese'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_month = 'Mese scorso'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_quarter = 'Questo trimestre'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_quarter = 'Ultimo trimestre'; $s_plugin_MantisGraph_period_year_to_date = 'Quest\'anno'; $s_plugin_MantisGraph_period_select = 'Date arbitrarie'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_year = 'Anno scorso'; $s_plugin_MantisGraph_graph_page = 'Grafico della storia delle anomalie'; $s_plugin_MantisGraph_graph_topdev = 'Migliori sviluppatori per problemi risolti'; $s_plugin_MantisGraph_graph_opendev = 'Sviluppatori per problemi aperti'; $s_plugin_MantisGraph_graph_topreporter_fixed = 'Migliori segnalatori per problemi risolti'; $s_plugin_MantisGraph_other_categories = 'altre categorie (%d)';