. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Romanian (română) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author Saturnian */ $s_plugin_MantisGraph_title = 'Grafice Mantis'; $s_plugin_MantisGraph_description = 'Plugin-ul grafic oficial.'; $s_plugin_MantisGraph_config = 'Configurație'; $s_plugin_MantisGraph_tab_label = 'Grafice Mantis'; $s_plugin_MantisGraph_status_link = 'După stare'; $s_plugin_MantisGraph_priority_link = 'După prioritate'; $s_plugin_MantisGraph_severity_link = 'După gravitate'; $s_plugin_MantisGraph_category_link = 'După categorie'; $s_plugin_MantisGraph_resolution_link = 'După rezolvare'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_status_title = 'Grafic sinteză după stare'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_priority_title = 'Grafic sinteză după prioritate'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_severity_title = 'Grafic sinteză după gradul de severitate'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_category_title = 'Grafic sinteză după categorie'; $s_plugin_MantisGraph_graph_imp_resolution_title = 'Grafic sinteză după rezoluție'; $s_plugin_MantisGraph_by_status_pct = 'după procentul stării'; $s_plugin_MantisGraph_by_priority_pct = 'după procentul priorității'; $s_plugin_MantisGraph_by_severity_pct = 'după procentul severității'; $s_plugin_MantisGraph_by_category_pct = 'după procentul categoriei'; $s_plugin_MantisGraph_by_resolution_pct = 'după procentul rezoluției'; $s_plugin_MantisGraph_by_severity_mix = 'după severitate și stare'; $s_plugin_MantisGraph_by_priority_mix = 'după prioritate și stare'; $s_plugin_MantisGraph_by_resolution_mix = 'după rezoluție și stare'; $s_plugin_MantisGraph_legend_still_open = 'Deschise încă'; $s_plugin_MantisGraph_legend_resolved = 'Rezovate'; $s_plugin_MantisGraph_legend_reported = 'Raportate'; $s_plugin_MantisGraph_period_none = 'Niciuna'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_week = 'În această săptămână'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_week = 'Săptămâna trecută'; $s_plugin_MantisGraph_period_two_weeks = 'În ultimele două săptămâni'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_month = 'Această lună'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_month = 'Ultima lună'; $s_plugin_MantisGraph_period_this_quarter = 'Acest trimestru'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_quarter = 'Ultimul trimestru'; $s_plugin_MantisGraph_period_year_to_date = 'Anual cumulat'; $s_plugin_MantisGraph_period_select = 'Date arbitrare'; $s_plugin_MantisGraph_period_last_year = 'Anul trecut'; $s_plugin_MantisGraph_graph_page = 'Grafic istoria problemelor';