. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Catalan (català) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author Bernat * @author Paucabot * @author Pitort */ $s_plugin_XmlImportExport_title = 'Importa/Exporta incidències'; $s_plugin_XmlImportExport_description = 'Afegeix capacitats d\'importació i exportació XML a MantisBT.'; $s_plugin_XmlImportExport_import = 'Importació d\'incidències'; $s_plugin_XmlImportExport_export = 'Exportació XML'; $s_plugin_XmlImportExport_importing_in_project = 'Importació d\'incidències en el projecte:'; $s_plugin_XmlImportExport_import_options = 'Opcions d\'importació'; $s_plugin_XmlImportExport_cross_references = 'Referències creuades'; $s_plugin_XmlImportExport_default_strategy = 'Estratègia de conversió per defecte:'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber = 'Renumerar'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber_desc = 'Intenta convertir les referències a un nova numeració'; $s_plugin_XmlImportExport_link = 'Enllaç'; $s_plugin_XmlImportExport_link_desc = 'Converteix en un enllaç a l\'original.'; $s_plugin_XmlImportExport_disable = 'Deshabilita'; $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Deshabilita l\'enllaç'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Estratègia alternativa (quan "Renumerar" no s\'aplica):'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Categoria alternativa:'; $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Intenta conservar la mateixa categoria'; $s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'no ha estat possible de trobar les extensions xmlreader i xmlwriter';