. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Italian (italiano) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author Beta16 * @author Massimo itaca */ $s_plugin_XmlImportExport_title = 'Importa/Esporta anomalie'; $s_plugin_XmlImportExport_description = 'Aggiungi a MantisBT la capacità di Importare e Esportare basata su XML.'; $s_plugin_XmlImportExport_import = 'Importa anomalia'; $s_plugin_XmlImportExport_export = 'Esporta XML'; $s_plugin_XmlImportExport_config_title = 'Configurazione livelli di accesso importazione/esportazione XML'; $s_plugin_XmlImportExport_import_threshold = 'Importa anomalie'; $s_plugin_XmlImportExport_export_threshold = 'Esporta anomalie'; $s_plugin_XmlImportExport_action_update = 'Aggiorna'; $s_plugin_XmlImportExport_importing_in_project = 'Importa anomalia nel progetto: \'%s\''; $s_plugin_XmlImportExport_import_options = 'Opzioni di importazione'; $s_plugin_XmlImportExport_cross_references = 'Riferimenti incrociati'; $s_plugin_XmlImportExport_default_strategy = 'Strategia standard di conversione:'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber = 'Rinumera'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber_desc = 'Prova a convertire i riferimenti ad una nuova numerazione'; $s_plugin_XmlImportExport_link = 'Collegamento'; $s_plugin_XmlImportExport_link_desc = 'Converte in un collegamento alla voce originale'; $s_plugin_XmlImportExport_disable = 'Disabilita'; $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Disabilita il collegamento'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Strategia Fallback (non si applica quando "Rinumera"):'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Categoria Fallback:'; $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Prova a mantenere la stessa categoria'; $s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'impossibile trovare le estensioni xmlreader e xmlwriter';