. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Macedonian (македонски) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author Bjankuloski06 */ $s_plugin_XmlImportExport_title = 'Увозни/Извозни работи'; $s_plugin_XmlImportExport_description = 'Додава во MantisBT можности за увоз и извоз во XML.'; $s_plugin_XmlImportExport_import = 'Увези задачи'; $s_plugin_XmlImportExport_export = 'XML извоз'; $s_plugin_XmlImportExport_config_title = 'Поставеност на степенот на пристап за увоз/извоз во XML'; $s_plugin_XmlImportExport_import_threshold = 'Увези задачи'; $s_plugin_XmlImportExport_export_threshold = 'Извези задачи'; $s_plugin_XmlImportExport_action_update = 'Поднови'; $s_plugin_XmlImportExport_importing_in_project = 'Увези задачи во проектот: „%s“'; $s_plugin_XmlImportExport_import_options = 'Поставки за увоз'; $s_plugin_XmlImportExport_cross_references = 'Упатување'; $s_plugin_XmlImportExport_default_strategy = 'Основно зададена стратегија на претворање:'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber = 'Пренумерирај'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber_desc = 'Обиди се да ги претвориш наводите во нови броеви'; $s_plugin_XmlImportExport_link = 'Врска'; $s_plugin_XmlImportExport_link_desc = 'Претвори во врска до изворниот елемент'; $s_plugin_XmlImportExport_disable = 'Оневозможи'; $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Оневозможи ја врската'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Резервна стратегија (кога „Пренумерирај“ не важи):'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Резервна категорија:'; $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Обиди се да ја задржиш истата категорија'; $s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'не можам да ги најдам додатоците xmlreader и xmlwriter';