. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Polish (polski) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author BeginaFelicysym * @author Woytecr */ $s_plugin_XmlImportExport_title = 'Import/eksport zgłoszeń'; $s_plugin_XmlImportExport_description = 'Dodaje możliwości opartego na XML importu i eksportu do MantisBT.'; $s_plugin_XmlImportExport_import = 'Import zgłoszeń'; $s_plugin_XmlImportExport_export = 'Eksportuj do XML'; $s_plugin_XmlImportExport_config_title = 'Ustawienia poziomów dostępu dla importu/eksportu XML'; $s_plugin_XmlImportExport_import_threshold = 'Import zgłoszeń'; $s_plugin_XmlImportExport_export_threshold = 'Eksport zgłoszeń'; $s_plugin_XmlImportExport_action_update = 'Zmień'; $s_plugin_XmlImportExport_importing_in_project = 'Importowanie zgłoszeń w projekcie:'; $s_plugin_XmlImportExport_import_options = 'Opcje importu'; $s_plugin_XmlImportExport_cross_references = 'Powiązania'; $s_plugin_XmlImportExport_default_strategy = 'Domyślna strategia konwersji:'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber = 'Zmiana numeracji'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber_desc = 'Próba konwersji powiązań do nowej numeracji'; $s_plugin_XmlImportExport_link = 'Link'; $s_plugin_XmlImportExport_link_desc = 'Przekształć na link do oryginalnego elementu'; $s_plugin_XmlImportExport_disable = 'Wyłączony'; $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Zablokuj link'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Strategia wycofania (gdy "Zmiana numeracji" nie zadziała):'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Kategoria wycofania:'; $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Próbuj utrzymać tą samą kategorię'; $s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'nie udało się znaleźć rozszerzenia xmlreader i xmlwriter';