. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Russian (русский) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author Eleferen * @author Kirill * @author Lega4 * @author Okras */ $s_plugin_XmlImportExport_title = 'Система импорта/экспорта задач в MantisBT'; $s_plugin_XmlImportExport_description = 'Добавляет в MantisBT возможность импорта экспорта задач с использованием XML.'; $s_plugin_XmlImportExport_import = 'Импорт задач'; $s_plugin_XmlImportExport_export = 'Экспорт в XML'; $s_plugin_XmlImportExport_config_title = 'Настройка уровней доступа для импорта/экспорта XML'; $s_plugin_XmlImportExport_import_threshold = 'Вопросы по импорту'; $s_plugin_XmlImportExport_export_threshold = 'Вопросы по экспорту'; $s_plugin_XmlImportExport_action_update = 'Обновить'; $s_plugin_XmlImportExport_importing_in_project = 'Bмпортировать задачи в проект \'%s\':'; $s_plugin_XmlImportExport_import_options = 'Настройки импорта'; $s_plugin_XmlImportExport_cross_references = 'Кросс-зависимости'; $s_plugin_XmlImportExport_default_strategy = 'Стратегия по умолчанию для конвертации:'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber = 'Перенумеровать'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber_desc = 'Попытаться конвертировать данные с новыми номерами'; $s_plugin_XmlImportExport_link = 'Ссылка'; $s_plugin_XmlImportExport_link_desc = 'сопоставлять ссылку на оригинальную запись'; $s_plugin_XmlImportExport_disable = 'отключено'; $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'отключить связь'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Запасная стратегия (когда "перенумерация" не сработала):'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Запасная категория:'; $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Пытаться сохранить такую же категорию'; $s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'невозможно найти расширения: xmlreader и xmlwriter';