. * * ********************************************************************** * ** This file contains translations stored in translatewiki.net. ** * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information ** * ** on copyright/license for translatewiki.net translations. ** * ********************************************************************** * ** ** * ** DO NOT UPDATE MANUALLY ** * ** ** * ** To improve a translation please visit http://translatewiki.net ** * ** Detailed instructions on how to create or update translations at ** * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto ** * ********************************************************************** */ /** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица)‎) * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * * @ingroup Language * @file * * @author Obsuser * @author Rancher * @author Srdjan m * @author Srđan */ $s_plugin_XmlImportExport_title = 'Проблеми у увозу/извозу'; $s_plugin_XmlImportExport_description = 'Додаје могућности увоза и извоза у XML.'; $s_plugin_XmlImportExport_import = 'Увези проблеме'; $s_plugin_XmlImportExport_export = 'XML извоз'; $s_plugin_XmlImportExport_config_title = 'XML увозни/извозни приступни нивои конфигурације'; $s_plugin_XmlImportExport_import_threshold = 'Увези проблеме'; $s_plugin_XmlImportExport_export_threshold = 'Извези проблеме'; $s_plugin_XmlImportExport_action_update = 'Ажурирај'; $s_plugin_XmlImportExport_importing_in_project = 'Увожење проблема у пројекат:'; $s_plugin_XmlImportExport_import_options = 'Поставке увоза'; $s_plugin_XmlImportExport_cross_references = 'Упућивања'; $s_plugin_XmlImportExport_default_strategy = 'Подразумевана стратегија за претварање:'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber = 'Пренумериши'; $s_plugin_XmlImportExport_renumber_desc = 'Пробај да претвориш наводе у нове бројеве'; $s_plugin_XmlImportExport_link = 'Веза'; $s_plugin_XmlImportExport_link_desc = 'Претвори у везу до изворне ставке'; $s_plugin_XmlImportExport_disable = 'Онемогући'; $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Онемогући везу'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Резервна стратегија (када „Пренумериши“ не важи):'; $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Резервна категорија:'; $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Пробај да задржиш исту категорију'; $s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'не могу да пронађем проширења xmlreader и xmlwriter';